Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9270840/

Work experience

Перекладач

from 12.2025 to now (3 months)
Постмодерн, Київ (ЗМІ, медіа)

Кінопереклад документальних стрічок (закадровий переклад, укладання реплік в хронометраж, підгін таймкодів).

доцент кафедри англійської філології і перекладу

from 09.2004 to now (21 years 6 months)
Національний авіаційний університет (Освіта, наука)

Education

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут»

Лінгвістики, Київ
Higher, from 1999 to 2004 (5 years)

Перекладач, викладач англійської та німецької мов

Additional education and certificates

Літосвіта: літературний переклад

2025, 2 місяці
Certificate

Knowledge and skills

• Відповідальність
• Організованість
• Лідерство
• Аналітичне мислення

Language proficiencies

• English — advanced
• German — beginner