Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/969696

Work experience

Менеджер проєктів

from 03.2021 to now (3 years 2 months)
ФОП, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Менеджер

from 11.2020 to 03.2021 (4 months)
Fishmania, Маріуполь (Готельно-ресторанний бізнес)

ведення документації, створення прайс листів, презентацій, пошук, розширення та ведення клієнтської бази, розміщення оголошень у соціальних мережах, робота з інвойсами

Координатор перекладацьких проєктів

from 06.2020 to 11.2020 (5 months)
Freelance, Mariupol (Маркетинг, реклама, PR)

Журналіст

from 05.2016 to 09.2016 (4 months)
Міський портал новин "0629", Маріуполь (СМИ, медиа)

Написання новин на міському порталі, проведення інтерв'ю, аналіз та редагування матеріалу, пошук інфоповодів.

Копірайтер

from 06.2014 to 03.2020 (5 years 9 months)
онлайн-бізнес радіо "Азовская столица", Маріуполь (ЗМІ, медіа)

Написання прес-релізів, комерційних пропозицій, оглядових статей на сайт "Азовська столиця", відвідування бізнес-зустрічей як представник.

Проєктний менеджер

from 06.2013 to 03.2020 (6 years 9 months)
Lingvo24, Маріуполь (Маркетинг, реклама, PR)

- розподіл проєктів між перекладачами
- листування з іноземними клієнтами
- ведення проєкту від початку до завершення
- оформлення замовлень
- робота із запереченнями, врегулювання спірних ситуацій
- редактура перекладів
- коректорська правка перекладів

Ведуча, копірайтер

from 05.2013 to 03.2020 (6 years 10 months)
Онлайн бізнес-радіо "Азовська Столиця", Мариуполь (ЗМІ, медіа)

Підбір матеріалів для випусків новин
Начитка програм ділового спрямування
Підбір аналітичного матеріалу
Написання статей на бізнес-тематику
Підбір інформації в подкасти (новинні та програмні)
Маркетингове просування радіо
Написання рекламних слоганів, текстів для акцій та прес-релізів

Копірайтер-рерайтер

from 09.2009 to 03.2013 (3 years 6 months)
Actual light, Київ (ЗМІ, медіа)

Обробка, рерайт, створення статей рекламного характеру англійською.

Викладач англійської мови вдома

from 09.2008 to 09.2009 (1 year)
-, Маріуполь (Образование, наука)

Проведення занять, розробка методики подання навчального матеріалу, планування занять.

Викладач англійської мови

from 03.2008 to 09.2008 (6 months)
"Studyland", Маріуполь (Образование, наука)

Посадові обов'язки:

ведення уроків, складання планів занять, розробка методичної основи, моніторинг рівня сприйняття матеріалу.

Досягнення:
- Домоглася високої результативності засвоєння знань;
- Є власні методичні напрацювання.

Промоутер.

from 03.2006 to 01.2008 (1 year 10 months)
РА «Профреклама», Маріуполь (Маркетинг, реклама, PR)

Посадові обов'язки:

просування продукції (побутова хімія, лікеро-горілчані вироби); проведення рекламних акцій.

Досягнення:

- збільшила обсяг продажів продукції, що просувається.

Education

Маріупольский Державний Гуманітарний Університет

Спеціаліст-філолог (українська, англійська мови), Маріуполь
Higher, from 2004 to 2009 (5 years)

Additional education and certificates

Курсы польского языка при Приазовском Государственном Техническом Университете

2008, 4 месяца

Курсы журналистики «МедиаШкола» (МТВ), практика на Мариупольском телевидении

2016, 4 месяца

Курс «Маркетинг, брендинг, реклама и SMM», платформа «Свободная», www.svobodnaia.ua

2020, 2 месяца

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• Polish — beginner

Additional information

Личностные качества:

- стремление к профессиональному росту и самосовершенствованию,
- ответственность,
- легкая обучаемость,
- коммуникабельность,
- целеустремленность,
- творческий подход к решению проблем,
- аналитический склад ума,
- инициативность,
- пунктуальность.