Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/9900518/
Копірайтер
- Considering positions:
- Копірайтер, Перекладач англійської, Сценарист, Редактор, Модератор, Письменник
- Employment type:
- full-time, part-time
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Копірайтер
from 01.2026 to now
(7 months)
Написання маркетингових текстів українською та англійською та їх редагування: лонгріди, блоги, лендінги, і так далі.
Копірайтер
from 03.2025 to 07.2025
(5 months)
Vsquad studio, Київ (IT)
Створення контенту для корпоративного блогу компанії англійською мовою (C1/C2 рівень).
Розробка структури та написання конверсійних текстів для посадкових сторінок (лендінгів) українською мовою.
Адаптація стилю та тональності матеріалів відповідно до контент-стратегії студії.
Тісна співпраця з командою дизайнерів та маркетологів для оптимізації текстового наповнення вебсторінок.
Сценарист
from 01.2024 to 02.2025
(1 year 2 months)
Фріланс, Київ (IT)
Взяла участь у створенні сценаріїв для кількох ігрових проектів. Більшість робіт, на жаль, під NDA.
Наративний дизайнер
from 05.2023 to 12.2023
(8 months)
Matsur studio, Київ (IT)
Писала сценарії, синопсиси, придумувала та розвивала персонажів. Вела документацію у Slab, також давала ТЗ художниці.
Перекладач англійської
from 09.2022 to 04.2023
(8 months)
Фріланс, Київ (Маркетинг, реклама, PR)
Переклад художніх та маркетингових текстів англійською.
Career break
from 01.2022 to 08.2022
(8 months)
Medical treatment and recovery
Education
КНУ імені Тараса Шевченка
Східна філологія
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)
Additional education and certificates
No additional education or certificates.
Knowledge and skills
- Висока працездатність
- Креативність
- Літературний переклад
- Швидкий набір тексту
- Переклад з англійської
- Уважність
Language proficiencies
English — advanced
Additional information
Починала шлях у копірайтингу, опановуючи професію самостійно на практичних проєктах. Для структурування знань у листопаді 2025 року успішно закінчила курс від Літосвіти.
Будь ласка, не дзвоніть мені. Пишіть в телеграм чи на електронну пошту.
Мій телеграм – malory_neyka
Similar candidates
-
Копірайтер, таргетолог, маркетолог (чат-боти, WIX, Elementor, Google)
80000 UAH, Remote -
Копирайтер
11000 UAH, Kyiv -
Автор текстів, копірайтер
Remote -
Копірайтер
Remote -
Копірайтер
Dnipro, Remote -
SEO-копірайтер
Kyiv
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/9900518/