• File

Наталя

Контент-менеджер, бухгалтер, фоторедактор

Age:
45 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

НАТАЛЯ ГУРТОВА
Бухгалтер & Спеціаліст з обліку | AI & Web Developer | AI Media
Creator

ПРО СЕБЕ

Понад 15 років практичного досвіду в бухгалтерському та податковому обліку
(Україна, Польща). Супровід індивідуальних підприємців (JDG), ведення
мультивалютних операцій, податкове адміністрування (PIT, VAT-UE, ZUS) та
автоматизація облікових процесів. Поєдную ґрунтовну фінансову експертизу із
КОНТАКТИ сучасним цифровим стеком: розробкою веб-додатків за допомогою ШІ (Lovable,
Claude, Supabase, GitHub, Vercel), генерацією зображень та відео з використанням
нейромереж (Gemini, Flux, Midjourney, Veed) та e-commerce дизайном.
[open contact info](look above in the "contact info" section)
(WhatsApp / Telegram)
ДОСВІД РОБОТИ
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Польща / Київ (дистанційно) Бухгалтер / Спеціаліст з обліку (JDG) • Польща 03.2024 – теперішній час
Повний цикл податкового та бухгалтерського обліку ФОП (форма Ryczałt,
ОСВІТА ставки 8.5% та 12%).
Розрахунок податкових зобов'язань (PIT), адміністрування внесків ZUS,
Економіка підприємства підготовка та подання декларацій DRA/RCA.
Сімферопольський техн. Облік VAT та VAT-UE: фактурування для B2B контрагентів у Польщі та ЄС
радіоприладобудування (Reverse charge / odwrotne obciążenie).
Молодший спеціаліст • 2003 Мультивалютні операції (EUR/PLN), облік курсових різниць за правилами NBP;
кадровий облік (Umowa Zlecenie, PIT-2, ZUS).
МОВИ
AI Web-розробник & Контент-креатор • Фріланс проєкти 2021 – теперішній час
Українська Рідна Створення, розгортання та адміністрування веб-додатків за допомогою
інструментів ШІ (Lovable, Claude, zcode), баз даних Supabase, репозиторіїв
GitHub та платформ деплою (Vercel, Netlify).
Генерація та обробка медіаконтенту (зображення, графіка, відео) з
Англійська A2
використанням передових AI-моделей (Gemini, Flux, Midjourney, Claude) та
створення інфографіки карток товарів (Photoshop, Prom.ua).

Іспанська A2 (навчаюсь)
Бухгалтер • ТОВ «НВО 812» 06.2017 – 01.2019
Платіжні доручення в 1С, обробка первинних документів (ТН, акти виконаних
робіт, рахунки-фактури).
КОМПЕ ТЕНЦІЇ Взаєморозрахунки з контрагентами, акти звірок, облік ТМЦ, списання,
введення ОЗ в експлуатацію, авансові звіти.
• Облік JDG (Польща): Ryczałt, PIT, ZUS,
DRA/RCA Старший бухгалтер • ТОВ «Дельта Моторс Крим» 08.2013 – 06.2017

• ПДВ: VAT, VAT-UE, Reverse charge Робота в системі Клієнт-Банк (банківські виписки), взаєморозрахунки з
постачальниками та покупцями, акти звірок.
• 1С:Підприємство, Клієнт-Банк, NBP
Оформлення товарних накладних, актів послуг, рахунків-фактур (реалізація/
EUR/PLN
надходження), облік ПММ, авансові звіти.
• AI-кодинг: Lovable, Claude, Supabase,
GitHub Бухгалтер / Бухгалтер-касир • УГМК, Автоцентр-М, Держстанція 2002 – 2013
• AI Media & Design: Gemini, Flux, Veed, PS Ведення каси (ВКО, РКО), реєстрація податкових накладних (ПДВ), Клієнт-Банк,
облік складу та інвентаризації.
ПОРТФОЛІО & ПРОЄКТИ

▶️ www.youtube.com/@Skifia-k4q

▶️ www.youtube.com/@Dietaperezagruzka

🌐 https://skifia-art.site/

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: