Павло

Maschtaller Pavlo

Date of birth:                  12 July 2005
R
egion:                Ternopil

Possibility of moving:

phone:            [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

E-mail:            [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Trainee project manager ІТ 
 
(оновлено 03 Чер 2025)

---

Ключова інформація

# Soft Skills (Гнучкі навички)

* Адаптивність до змін
* Здатність працювати під тиском
* Командна робота
* Стійкість до стресу
* Знання методології Waterfall
* Аналітичне мислення
* Навички програмування
* Комунікативні навички
* Бажання навчатися

---

Освіта

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Рік закінчення: 2026
Спеціальність: Математика / Комп’ютерна математика

---

Мовна компетенція

* Англійська – Середній рівень (можу проходити співбесіди англійською)
* Німецька – Початковий рівень
* Російська – Високий рівень
* Українська – Рідна мова (можу проходити співбесіди українською)

---

Додаткова інформація

# Технічні навички

Програмування та розробка

* Python (Junior): Робота з базовими структурами даних, ООП, написання скриптів, Flask/Django (базові знання).
* PHP (Trainee/Junior): Розуміння синтаксису, робота з Laravel (або іншими фреймворками), створення простих веб-застосунків.
* SQL: Робота з реляційними базами даних (MySQL, PostgreSQL), написання запитів, JOIN’и, індекси, оптимізація.
* Docker: Використання контейнерів, Dockerfile, Docker Compose, розгортання сервісів.
* Composer: Керування залежностями у PHP-проєктах.

Операційні системи та адміністрування

* Linux (Ubuntu): Робота в терміналі, базові команди, файлові системи, керування процесами, налаштування серверів (LAMP/LEMP).
* Мережі: Налаштування HTTP/HTTPS, розуміння мережевих протоколів.

Інші технології та інструменти

* Git (GitHub/GitLab): Контроль версій, керування репозиторіями, гілкування, об'єднання змін.
* Веб-сервери: Налаштування віртуальних хостів Apache.
* IDE/Редактори: VS Code, PyCharm, PHPStorm.

---

Навички управління проєктами

* Планування та організація робочих процесів
* Керування завданнями (використання інструментів типу Asana)
* Розподіл ресурсів, контроль термінів та якості
* Комунікація з командою та клієнтами
* Написання технічних завдань, аналіз ризиків, вирішення проблем
* Документування, презентації, звітність по статусу проєкту
* Досвід роботи з Agile-методологіями (Scrum, Kanban)

---

Стажування

Компанія: ТОВ «Майфен»
Посада: Стажер-розробник
Тривалість: 28 березня 2025 – 28 квітня 2025
Обов’язки:

* Працював над розширенням функціональності модуля TranslationPlus для Magento 2.
* Реалізував додаткові можливості згідно з технічними завданнями, зокрема:

    * Операції з базами даних
    * Логіка бекенду
    * XML-конфігурації
* Ознайомився з ключовими механізмами Magento 2, такими як:

    * Впровадження залежностей (Dependency Injection)
    * Патерн репозиторію (Repository Pattern)
    * Системна конфігурація (System Configuration)
* Успішно інтегрував зміни в основну систему

Key Information

Soft Skills
- Adaptability to change   
- Ability to work under pressure   
- Teamwork   
- Stress resistance   
- Familiarity with Waterfall methodology   
- Analytical thinking   
- Programming skills   
- Communication skills   
- Willingness to learn   

Education
Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University   
Graduation year: 2026   
Field of study: Mathematics / Computer Mathematics   

Language Proficiency
- English – Intermediate (can conduct interviews in English)   
- German – Basic   
- Russian – Advanced   
- Ukrainian – Native (can conduct interviews in Ukrainian)   

Additional Information

Technical Skills
Programming & Development
    - Python (Junior): Working with basic data structures, OOP, writing scripts, Flask/Django (basic knowledge).   
    - PHP (Trainee/Junior): Understanding syntax, working with Laravel (or other frameworks), creating simple web applications.   
    - SQL: Working with relational databases (MySQL, PostgreSQL), writing queries, JOINs, indexes, optimization.   
    - Docker: Using containers, Dockerfile, Docker Compose, service deployment.   
    - Composer: Managing dependencies in PHP projects.   

Operating Systems & Administration
    - Linux (Ubuntu): Working in terminal, basic commands, file system, process management, server setup (LAMP/LEMP).   
    - Networking: Configuring HTTP/HTTPS, understanding network protocols.   

Other Technologies & Tools   
    - Git (GitHub/GitLab): Version control, repository management, branching, merge requests.   
    - Web Servers: Configuring Apache virtual hosts.   
    - IDEs/Editors: VS Code, PyCharm, PHPStorm.   

Project Management Skills
- Planning and organizing workflows.   
- Task management (using tools like Asana).   
- Resource allocation, deadline and quality control.   
- Team and client communication.   
- Writing technical specifications, risk analysis, and problem-solving.   
- Documentation, presentations, and project status reporting.   
- Experience with Agile methodologies (Scrum, Kanban).   

Internship   
Company: LLC "Majfen"   
Position: Developer Intern   
Duration: March 28, 2025 – April 28, 2025   
Responsibilities:   
- Worked on expanding the functionality of the TranslationPlus module for Magento 2.   
- Implemented additional features according to technical specifications, including:   
    - Database operations.   
    - Backend logic.   
    - XML configurations.   
- Gained familiarity with key Magento 2 mechanisms, such as:   
    - Dependency Injection.   
    - Repository Pattern.   
    - System Configuration.   
- Successfully integrated changes into the main system.