Анастасія

Освіта

Бакалавр, спеціальність: 2018-2022
Середня освіта
(англійська та німецька мови)
Черкаський національний університет
імені Богдана Хмельницького

Магістр, спеціальність: 2022-2024
Дошкільна й початкова освіта
Анастасія Черкаський національний університет

Компанієць
імені Богдана Хмельницького

Менеджер ЗЕД / Досвід роботи
Перекладач Менеджер ЗЕД/Менеджер з роботи з клієнтами
ТОВ “ГРУНВЕГ”
Супровід зовнішньоекономічних операцій 2025 - дотепер
Підготовка та оформлення експортної документації
(інвойси, пакувальні листи, контракти, супровідні документи)
Контакти Комунікація з іноземними контрагентами
Ведення ділового листування (англійська / німецька)
Обробка запитів клієнтів та супровід угод
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Взаємодія з внутрішніми відділами компанії
Контроль виконання умов контрактів та термінів
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Вчитель англійської мови 2023-2024
Спеціалізована школа І–ІІІ ступенів №28, м. Черкаси
Україна, м. Черкаси Викладання англійської мови в початкових та середніх класах
Розробка індивідуальних та групових навчальних програм
Підготовка учнів до участі в конкурсах та олімпіадах

Викладач німецької та англійської мов
Ціль Понад 4 роки досвіду індивідуального викладання
2019 - 2025

Підготовка учнів до ЗНО, ДПА, міжнародних мовних іспитів
Прагну розвиватися у сфері Робота з учнями рівнів від A1 до B2
зовнішньоекономічної діяльності. Маю
Письмовий перекладач 2019 - 2025
практичний досвід підготовки Переклад навчальних, художніх і технічних текстів з
експортної документації та роботи з англійської та німецької мов
іноземними клієнтами. Сильні сторони Адаптація контенту під потреби української аудиторії
— комунікація, уважність до деталей,
відповідальність та вміння працювати з
документами.
Навички

Англійська та німецька мови -
високий рівень
Хобі та інтереси ЗЕД та експортна документація
Ділове листування з іноземними
Спорт і активний спосіб життя партнерами
Психологія та особистісний розвиток Комунікація з клієнтами та
Викладання і творчі освітні підходи клієнтський сервіс
Подорожі та нові культури
Міжкультурна комунікація
Робота з документами та дотримання
Саморозвиток і медитації
дедлайнів
Створення контенту та тексти