Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и Facebook.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/17936556/

Опыт работы

Перекладач польської

с 02.2023 по 03.2026 (3 года 2 месяца)
Aclima (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Вчитель польської

с 09.2022 по 12.2023 (1 год 4 месяца)
JustSchool, Дистанційно (Освіта, наука)

Вчитель польської мови.

Експедитор

с 09.2016 по 07.2022 (5 лет 11 месяцев)
Jura Polska, Дистанційно (Транспорт, логістика)

Jura Polska (Вєрушув, Польща), експедитор;
• реалізація перевезень з фабрики PFL (Woodeco TSL) по території Польщі

Працівник відділу повернень та рекламацій

с 08.2015 по 09.2016 (1 год 2 месяца)
Wearco Sp. z o.o. (Answear.com), Краків (Польща), Київ (Роздрібна торгівля)

Відділ повернень та рекламацій на складі. Перевірка повернень, зв’язок із службою підтримки клієнтів.

Образование

1996-2002 роки, Ягелонський університет у Кракові.

Кваліфікація «Ранньошкільна педагогіка», диплом магістра, Київ
Высшее, с 1996 по 2002 (6 лет)

1996-2002 роки, Ягелонський університет у Кракові, Польща.

Знания и навыки

• Чесність
• Дисциплінованість
• MS Office
• Неконфліктність

Знание языков

• Украинский — свободно
• Польский — продвинутый
• Английский — средний

Дополнительная информация

Середню освіту здобув у 1989 році в Україні. У 1996 р. вступив на навчання у польський ВУЗ, де здобув вищу освіту. Після закінчення навчання проживав у Польщі до липня 2022р. Моя професійна діяльність була головним чином пов'язана з такими напрямками як переклад
(польська/українська/російська мови), обслуговування клієнтів, експедування товарів (транспорт). Відповідальний, самостійний, вмію працювати в команді.