Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4992111/

Опыт работы

Репетитор англійської

с 09.2015 по наст. время (9 лет 11 месяцев)
Фоп, Нетішин (Освіта, наука)

Навчаю діток від 5 років і вище. Розробляю матеріали для роботи з дітьми. Маю більше 30 випускників.

Перекладач

с 08.2011 по 02.2017 (5 лет 6 месяцев)
ТОВ Проатом, Нетішин (Енергетика)

Переклад технічних текстів, договорів, документів, переписок з/на англійську; з/на українську. Робота з тендерами.

Образование

КІП при НАНУ

Переклад, філологія, викладач вищої школи, Київ
Высшее, с 2005 по 2011 (6 лет)

Факультет перекладу, філолог, маю право викладати в вищій школі

Знания и навыки

• Доброзичливість
• Adobe Photoshop
• Adobe Lightroom
• Beauty-ретуш
• Каталожна зйомка
• Предметна ретуш
• Портретна ретуш
• Корекція кольору
• Кадрування
• Фотозйомка
• Пластика
• Capture One
• Частотне розкладання

Знание языков

• Испанский — средний
• Польский — начинающий
• Английский — продвинутый