Олена

Olena Lazarenko
tel: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») email telegram github
Location: Ukraine | Languages: English - C1, German - B2, French - A1

Frontend Developer
Curious by nature and creative at heart, I’m a Frontend Developer who loves turning ideas into elegant,
responsive interfaces. I build with HTML, CSS, SCSS, JavaScript, and React, blending clean code with
thoughtful design to craft seamless user experiences. My journey from language and documentation
expert to web developer taught me how to communicate clearly — both in code and with people.
I bring together my technical precision, linguistic clarity, and design sense to create interfaces that
not only work well — they feel right.

Technical Skills
Languages & Frameworks: HTML, CSS, SCSS, JavaScript (ES6+), React​
Tools: Figma, Git, SQL, VS Code​
Other Skills: UI/UX implementation, responsive design, translation/localization, documentation
proofreading

Professional Experience
Frontend Developer — Teamchallenge | 2023
●​ Designed and implemented web page layouts and reusable UI components for a marketplace
project.
●​ Collaborated with team members to plan and deliver new frontend features.
Office Manager — BlockSoftLab, Ukraine | Nov 2017 – Apr 2019
●​ Edited and proofread technical documentation for software projects.
●​ Created product and service presentations for clients and managed social media content.
●​ Tested smart contracts, managed Bitcoin and Ethereum wallets, and tracked blockchain
transactions.
Communications / Account Manager — Nekrasov Producing Center, Ukraine | May – Aug 2017
●​ Created event presentations and managed client communications.
●​ Coordinated all organizational stages of events.
Translator / Localization Specialist — InnoVinn, Ukraine | Nov 2006 – Dec 2007
●​ Translated and localized software (Network Monitoring System) and documentation into English.
●​ Edited and proofread translated files using tools such as WinTransRC and Resource Localizer.
Lecturer — Vinnytsia State Pedagogical University, Ukraine | Nov 2006 – Aug 2010
Taught English and German at the Department of Foreign Languages.
Laboratory assistant — Vinnytsia State Pedagogical University, Ukraine | Sep 2005 – Nov 2006
​

Education
Vinnytsia State Pedagogical University, Ukraine
●​ M.A. in English Language and Literature — 2003
●​ B.A. in English and German Language and Literature — 2002
Vinnytsia English Specialized School #1, Ukraine
1987 – 1997

Courses & Certifications

Frontend Development (LABA / robot_dreams, IT Generation Grant) — Nov 2022 – Jun 2023,
certificate​
SQL Basics (IT Skills) — Dec 2022 – May 2023