Перекладач іспанської

About the job

Вимоги:

відмінне володіння іспанською мовою;
знання англійської буде перевагою;
знання іспанської на рівні від В1
досвід перекладу з військовою термінологією буде перевагою
вміння точно передавати інформацію для виконання завдань бажання вчитись і розвиватись відповідальність, уважність до деталей
психологічна стійкість

Умови роботи:

можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира після обов’язкових заходів відбору
можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
можливість служби для кандидатів зі статусом СЗЧ
грошове забезпечення від 22 000 + додаткова винагорода від 30 000 до 50000 гривень
посада рядового/сержантського складу
безоплатне медичне забезпечення
робота в дружньому та професійному колективі

Обов’язки:

забезпечення перекладу з української мови на іспанську та навпаки
переклад документів, звітів, інструкцій та іншої документації
письмовий та усний (синхронний, послідовний) українсько-іспанський та іспансько-український переклади
спілкування з військовослужбовцями іспанською мовою