Олена
Викладач англійської, перекладач англійської, української
- City of residence:
- Kryvyi Rih
- Ready to work:
- Kropyvnytskyi, Kryvyi Rih
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10133851
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
[
[
Варшава, Польща
[
Україна
Місце і дата народження: Кривий Ріг, Україна, 26.07.1974
Відомості про освіту:
2021 р. Отримала вчене звання доцента
2014 р. здобула науковий ступінь кандидата педагогічних наук за спеціальністю 13.00.04 - теорія і методика професійної освіти в Національному авіаційному університеті, м. Київ.
1991-1996 навчалася у Криворізькому педагогічному інституті, Україна
Кваліфікація: Мова і література (англійська, російська мова та література)
Досвід роботи:
2022 – 2023 – журналіст Polskie Radio 24, IAR агенція міжнародних новин (м. Варшава)
2020-2022 рр. - доцент кафедри іноземних мов Донецького державного університету внутрішніх справ
2013-2020 рр. - доцент кафедри іноземних мов Криворізького національного університету
2003-2013 рр. - старший викладач кафедри української та іноземних мов Криворізького економічного інституту
1996-2003 працювала в Криворізькій педагогічній гімназії вчителем англійської мови
Загальний трудовий стаж - 27 років, з них 19 років у вищих навчальних закладах.
Маю практичний досвід викладання англійської мови у закладах середньої освіти та вищих навчальних закладів для студентів економічних, юридичних, технічних спеціальностей. Маю досвід письмового та усного перекладу.
Наразі готую матеріали для ефіру Polskie Radio 24, зокрема новини з України, польською мовою.
У 2017 році отримала Сертифікат про проходження стажування для викладачів у Західно-Фінляндському коледжі (фін. Länsi-Suomen opisto), Фінляндія, та Сертифікат, що підтверджує рівень володіння англійською мовою С2 (11.03.2017).
Мови: українська - рідна, англійська - вільно, російська – вільно, але небажано, польська А2-В1.
Неконфліктна, розумію психологію молоді та їхні потреби, легко знаходжу спільну мову з аудиторією.
Посилання на соцмережі:
[
Scopus ID: https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57218566255
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=F9BAHkkAAAAJ&hl=uk
Similar candidates
Переводчик английского языка, преподаватель, учитель
20000 UAH, Kryvyi Rih, Remote
Переводчик английского, русского на украинский, текстов, статей, контента
Kropyvnytskyi, Vinnytsia
,
more 8 cities
Діловод, рекрутер, інструктор, аналітик, лектор, вчитель
Kropyvnytskyi
Гувернантка, перекладач англійської мови
50000 UAH, Kropyvnytskyi, Kyiv
Викладач української мови
Kropyvnytskyi