Ukraine's #1 job service
Вікторія
Редактор, коректор
- Age:
- 51 years
- City of residence:
- Kharkiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmail
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10437712/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
РЕЗЮМЕ:
Гудзенко Вікторія
Дата народження
21.06.1975.
Адреса проживання
м. Харків, просп. Тракторобудівників 160-А, кв.103
Телефон для зв’язку:
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Електронна пошта:
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Склад сім’ї:
Донька Аліна, 2002 р. н.
Посада
Коректор, редактор, перекладач з російської мови українською
Рівень заробітної плати
За домовленістю
Досвід роботи
2006 р.— теперішній час: КЗ ОПВНР «Книга Пам’яті України», літературний редактор. Обов’язки: переклад українською мовою тексту, виправлення орфографічних, пунктуаційних та лексичних помилок, недоліків змістовного та стилістичного характеру, звірення видавничого матеріалу з авторським.
Маю досвід роботи у виданні науково-документальної літератури, навчальних посібників.
2001—2005: ХОДТРК, редактор творчої групи «Ефір», Служби інформаційного мовлення.
Особисті якості
Комунікабельність, уважність, порядність, пунктуальність, відповідальність.
Освіта
1992—1997рр.: Харківський державний педагогічний університет ім. Г. С. Сковороди, факультет української мови і літератури.
Знання мов
Українська і російська — вільно, німецька мова — зі словником
Досвід роботи на ПК
Знання програми Microsoft Office, робота з PDF- файлами, з текстовим редактором Microsoft Word. Є навички роботи з електронними таблицями Microsoft Office Excel.
Гудзенко Вікторія
Дата народження
21.06.1975.
Адреса проживання
м. Харків, просп. Тракторобудівників 160-А, кв.103
Телефон для зв’язку:
[
Електронна пошта:
[
Склад сім’ї:
Донька Аліна, 2002 р. н.
Посада
Коректор, редактор, перекладач з російської мови українською
Рівень заробітної плати
За домовленістю
Досвід роботи
2006 р.— теперішній час: КЗ ОПВНР «Книга Пам’яті України», літературний редактор. Обов’язки: переклад українською мовою тексту, виправлення орфографічних, пунктуаційних та лексичних помилок, недоліків змістовного та стилістичного характеру, звірення видавничого матеріалу з авторським.
Маю досвід роботи у виданні науково-документальної літератури, навчальних посібників.
2001—2005: ХОДТРК, редактор творчої групи «Ефір», Служби інформаційного мовлення.
Особисті якості
Комунікабельність, уважність, порядність, пунктуальність, відповідальність.
Освіта
1992—1997рр.: Харківський державний педагогічний університет ім. Г. С. Сковороди, факультет української мови і літератури.
Знання мов
Українська і російська — вільно, німецька мова — зі словником
Досвід роботи на ПК
Знання програми Microsoft Office, робота з PDF- файлами, з текстовим редактором Microsoft Word. Є навички роботи з електронними таблицями Microsoft Office Excel.
More resumes of this candidate
Remote
Higher education · Part-time
- Літературний редактор, КП "РІЦ" Харківської облради, 8 years 6 months
Similar candidates
-
Редактор, коректор, секретар, вчитель української мови та літератури
35000 UAH, Remote, Kyiv -
Коректор, літературний редактор
10000 UAH, Remote -
Автор текстов, корректор
Remote -
Редактор
15000 UAH, Remote, Odesa, Berezivka (Odesa Region) -
Редактор
Remote -
Коректор, письмовий перекладач з англійської мови, викладач
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/10437712/