Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1962696/

Work experience

Коректор-редактор

from 06.2017 to 07.2023 (6 years 2 months)
Видавничий Дім "Гельветика", Запоріжжя (Освіта, наука)

Редагування наукових та інших статей, переклад на українську мову

Education

Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара

Філологія, російська та українська мова та література, Дніпропетровськ
Higher, from 1991 to 1996 (5 years)

Knowledge and skills

• Грамотна усна та письмова мова

Language proficiencies

• German — beginner
• Ukrainian — fluent
• English — average

Additional information

Помимо 30-летнего стажа работы в сфере культуры, имею опыт работы корректором (6 лет в украинском издательстве "Гельветика") и 7-летний опыт работы с текстами для студентов вузов (написание контрольных, курсовых и дипломных работ). Свободно владею грамотным украинским и русским языками, знания английского языка - на среднем уровне. Уверенный пользователь ПК и сети Интернет. На данный момент интересуюсь в первую очередь вакансиями удалённой работы или работы с неполной занятостью.