Марина

Резюме
Resume

П.І.Б.
Митрюковська Марина В’ячеславівна

Name
Marina V. Mitryukovskaya

Дата народження
Birthday
20.02.1976
Місце народження
Донецьк, Україна
Домашня адреса
м. Київ
вул. Героїв полку «Азов»
Телефон
моб. [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail
[open contact info](look above in the "contact info" section)
February, 20, 1976
Birth-place
Donetsk, Ukraine
Home address
Heroyiv polku "Azov" str., Kyiv, Ukraine

Phone
mobile [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Сімейний стан
заміжня, 2 дітей (2000 р.н. и 2007 р.н.)

Освіта
вища економічна
(диплом з відзнакою)
1993-1998
Донецький Державний Технічний Університет

Family status
married, 2 children (2000 and 2007 year of birth)

Education
higher economic
(distinction diploma)
1993-1998
Donetsk State Technical University
Faculty of economic and management
Факультет економіки та менеджменту
(Голландське відділення – навчання на англійській мові)
Спеціальність – зовнішньоекономічна діяльність підприємства
1998 – 1999
Магістратура за спеціальністю менеджмент
International Business Department
(with teaching in English)

1998-1999
Undergraduate on specialty “management”

Дипломи и сертифікати
• диплом з відзнакою спеціаліста за спеціальністю «Зовнішньоекономічна діяльність підприємства»;
• диплом магістру за спеціальністю «Менеджмент»;
• сертифікат Факультету Економіки та Менеджменту Вищої школа Утрехта (Нідерланди) про успішне закінчення програми Бакалавра з питань управління, фінансів та бухгалтерського обліку (з навчанням англійською мовою);
• сертифікат референта-перекладача Донецького Державного Технічного Університету англійська мова);
• сертифікат Бруклендського коледжу (Великобританія) про успішне закінчення язикових курсів;
• сертифікат Мовного центру Шефілду про успішне закінчення язикових курсів, рівень – просунутий (advanced)

• сертифікат PwC Academy
з МСФЗ

Трудова діяльність
• 09.1997- 06.2013 ПАТ Промінвестбанк

Diplomas and certificates
• distinction diploma of specialist in international business;
• master's degree on specialty “management”
• The Faculty of Economics and management of the Hogeschool van Utrecht, The Netherlands certificate about successful fulfilling the Bachelor of International Business Administration program in Finance and Accounting, taught in English
• certificate of adviser-interpreter (full course of English, business English, business communication in English, practice in translating and interpreting) issued by Donetsk State Technical University;
• Brooklands College (Further and Higher Education), United Kingdom certificate about successfully competed course of general English language;
• Certificate of the Park Language Center (recognized by the British Council), Sheffield about successfully competed course of general advanced English language
• Certificate of PwC Academy
International Financial reporting standards

Labor activity
• 09.1997 – 06.2013 PJS Prominvestbank
економіст, ст. економіст, пров. економіст,
головний економіст, заст. начальника відділу міжнародних розрахунків та валютних операцій управління міжнародних розрахунків та валютних операцій філії "Головне управління Промінвестбанку в Донецькій області"
specialist, main specialist, deputy of Head
of International department (International Division) of Donetsk main branch PJS Prominvestbank

с 09.02.2010 - начальник відділу документарних розрахунків Корпоративного блоку філії "Головне управління ПАТ Промінвестбанк в Донецькій області"
с 01.08.2012 – керівник проекту Департаменту Зовнішньоекономічної діяльності ПАТ "Промінвестбанк"

• 06.2013 – 02.2014 – начальник фінансового відділу (с функцією казначейства) ТОВ Ювелірний завод "Багет"

• 04.2014 – 08.2014 – начальник відділу міжнародних розрахунків та валютного контролю ПАТ КБ «Промекономбанк», м.Донецьк

• 10.2014 – 07.2016 – перекладач, бюро переводів м. Бердянськ

• 07.2016 – 02.2017 - головний економіст Санаторій «Бердянськ»

• 07.2017 – 09.2021 - Бердянська філія ДП «Адміністрація морських портів України»

Інженер Відділу закупівель, Економіст Відділу планування, економіки та тарифоутворення,
з 04.2018 – начальник відділу планування, економіки та тарифоутворення

• 09.2021 – 11.2022
провідний економіст ТОВ «Ейр Сервіс», м. Київ

• з 12.2022
економіст з фінансової роботи ТОВ «БК «КБР», м. Київ
from 09.02.2010 - Head of Documentary Department (Corporate Division) of Donetsk main branch PJS Prominvestbank

from 01.08.2012 - project manager of Trade and Finance Department of PJS Prominvestbank

• 06.2013 – 02.2014 - head of the finance department (with treasury function) JSC Jeweller plant "Baget"

• 04.2014 – 08.2014 – head of International Department JSC CB Promekonombank Donetsk

• 10.2014 – 07.2016 – interpreter in translation agency Berdyansk

• 07.2016 – 02.2017 – main economist in Sanatorium Berdyansk

• 07.2017 – 09.2021 – Berdyansk branch of the Ukrainian Sea Ports Authority

Procurement Engineer, Economist at Planning, Economics and Tariffs,
from 04.2018 - Head of Planning, Economics and Tariffing Department

• 09.2021 – 11.2022
main economist Air Service Limited Liability Company (AIR SERVICE LLC)

• from 12.2022 – economist in LLC BK KBR

Круг зобов’язань
• - Робота с кореспондентськими рахунками.
- Платежі на користь нерезидентів.
- Купівля-продаж іноземної валюти.
- Валютний контроль.
- Документарні форми розрахунків (акредитиви, інкасо), гарантії.
- Робота з корпоративними клієнтами (структурування угод та договорів; участь у зборі пакету документів для відповідного аналізу, складання та узгодження протоколів кредитного комітету; робота з кредитними договорами, договорами забезпечення; узгодження індивідуальних тарифів; складання контрактів (договорів) для клієнтів у частині рекомендацій щодо здійснення розрахунків та забезпечення виконання умов договору; аналіз текстів контрактів, акредитивів и гарантій).
- Торгівельне фінансування.
- Складання планів та бюджету підрозділу.
- Координація та планування діяльності профільних спеціалістів відділень Донецької області.
- Аналіз доходності послуг, які надаються.
- Розробка методологічних рекомендацій та презентаціонних матеріалів. Проведення тренінгів за кругом посадових обов’язків.

• Бюджетування грошових потоків підприємства:
Поточне фінансове планування (бюджетування): планування доходів та витрат, рух грошових потоків; складання прогнозного балансу. Довгострокове фінансове планування.
- Контроль виконання фінансових планів: перевірка дотримання контрольних цифр доходів и лімітів витрат. План – факт - аналіз виконання фінансових планів.
- Планування та управління кредиторською/дебіторською заборгованістю підприємства, моніторинг поточного та очікуваного стану заборгованості.
- Оперативне планування та управління платежами: формування платіжного календарю; управління оплати поточних рахунків та заявок; оперативний облік надходжень та платежів.
- Фінансовий аналіз.
- Робота з проектно-кошторисною документацією, в тому числі формату АВК.
- Робота с банківськими установами.

Duties
• work with correspond accounts, international payments and control, purchase and sale of foreign currency, documentary credits (letter of credit, collection), guarantees,
corporate customer support,
trade finance.
Drawing up plans and division budget.
Coordination and planning of activity of profile specialists in Donetsk region. The analysis of profitability of provided services. Development of methodological and presentation materials. Carrying out trainings around functions.

• Budgeting of enterprise cash flows:
Current financial planning (budgeting): planning of income and expenses, cash flow; drawing up the forecast balance. Long-term financial planning.
- Control of the implementation of financial plans: check compliance with the control figures of income and spending limits. Plan - fact - analysis of implementation of financial plans.
- Planning and managing the accounts payable / receivable of the enterprise, monitoring the current and expected debt status.
- Operational planning and management of payments: formation of payment calendar; management of payment of current bills and applications; prompt accounting of receipts and payments.
- Financial analysis.
- Working with design and estimate documentation, including AVK format
- Working with banking institutions.

Мова
Українська (рідна), російська, англійська - досконало,
німецька – зі словником

Languages
Ukrainian (native), Russia, Advanced English.
German with dictionary
Комп’ютерні навички
Office (Word, Excel (обробка великих масивів даних, зведені таблиці і.т.ін.), Power Point), 1-С 8. Підприємство

Особисті якості
працьовитість, старанність, пунктуальність, здатність швидко навчатися, спроможність працювати з великим об’ємом інформації різного формату

Інше
Права водія категорії В, багаторічний досвід водіння, є автомобіль
Computer knowledge
Office (Word, Excel (processing of large data arrays, summary tables, etc.), Power Point, 1-С 8. Enterprise

Personal qualities
diligence, punctuality, the ability to learn quickly, the ability to work with a large array of information in various formats

Other
The legal driver of category B, many years of driving experience, private car