Любов

Перекладач (EN–UA), модератор контенту, редактор, 25 000 UAH

Employment type:
full-time, part-time
Age:
27 years
City of residence:
Lviv
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Digital Marketing & Content Specialist

from 06.2024 to 05.2026 (2 years)
Магазин з продажу презентаційного і проекційного обладнання, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

• Створення SEO-оптимізованого контенту для e-commerce сайту: описи товарів, SEO-статті, мета-теги;
• Розробка контенту для Facebook, Instagram, Telegram та email-розсилок;
• Підготовка та оформлення email-кампаній у SendPulse;
• Адміністрування та оновлення контенту на платформі Joomla;
• Робота з AI-інструментами (ChatGPT) для оптимізації контент-процесів;
• Створення візуального контенту у Canva та InShot;
• Базове редагування HTML-коду для оновлення контенту та структури сторінок;
• Підтримка контент-комунікації бренду в digital-каналах.

English translator

from 06.2023 to 06.2024 (1 year)
Бюро перекладів, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

• Письмовий переклад нотаріальних документів, технічних інструкцій та текстів загальної тематики;
• Робота з англомовними та україномовними текстовими матеріалами;
• Редагування та перевірка текстів перед передачею клієнтам;
• Дотримання вимог до оформлення документації та термінів виконання;
• Дистанційна комунікація та робота з онлайн-замовленнями.

Career break

from 11.2020 to 06.2024 (3 years 8 months)
Parental leave

Education

УАД

Маркетинг, Львів
Higher, from 2017 to 2020 (3 years)

ЛПК УАД

Бухгалтерський облік, Львів
Specialized secondary, from 2014 to 2017 (3 years)

Additional education and certificates

2023, 4 міс
Certificate

2023, 2 міс
Certificate

Knowledge and skills

  • MS Office
  • MS Excel
  • Google Sheets
  • Google Docs
  • Написання промптів для ChatGPT
  • Користувач ChatGPT
  • AI-інструменти
  • Ведення документації
  • Робота з базою даних
  • Ділове листування
  • Робота з текстовими матеріалами
  • Контент-менеджмент
  • Організація робочих процесів
  • Аналітичне мислення
  • Уважність
  • Уміння працювати в режимі багатозадачності
  • English — B2
  • HTML
  • CSS
  • HR-аналітика
  • Підбір персоналу
  • Масовий рекрутинг

Language proficiencies

  • English — average
  • Ukrainian — fluent

Additional information

Додатковий професійний досвід

Рекрутинг: повний цикл підбору персоналу для компаній України та ЄС, включаючи пошук кандидатів, аналіз резюме, проведення первинних співбесід, підготовку вакансій та супровід кандидатів на всіх етапах відбору.

Підприємницька діяльність (власний ФОП): самостійне ведення бізнесу, організація продажів, взаємодія з клієнтами та постачальниками, управління замовленнями, координація операційних процесів і ведення базової звітності.

Клієнтський супровід: консультування клієнтів, опрацювання звернень, вирішення організаційних питань, підтримка професійної комунікації та якісного клієнтського сервісу.

Додаткові навички та компетенції

Офісні інструменти: Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams, OneDrive), Google Workspace (Docs, Sheets, Slides, Drive, Forms, Gmail, Calendar).

Робота з інформацією: пошук і систематизація даних, аналіз інформації з різних джерел, перевірка достовірності та точності матеріалів, структурування великих обсягів інформації.

Організаційні навички: планування робочого часу, визначення пріоритетів, самостійна організація завдань, дотримання дедлайнів, ефективна робота в дистанційному форматі.

Особисті компетенції: відповідальність, уважність до деталей, аналітичне мислення, грамотність, адаптивність, багатозадачність, швидке освоєння нових інструментів.

Мови: українська (вільне володіння), англійська (B2).

‼️! Розглядаю виключно дистанційний формат роботи, офіс не пропонувати.

Найбільш комфортний формат співпраці - через ФОП або контрактну основу.

Viber / Telegram / WhatsApp / дзвінки: [open contact info](look above in the "contact info" section) | @lls2199
Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Буду рада поспілкуватися:)

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: