Максим

Maksym Bondarenko
English language
Online-teacher
ABOUT ME
Життєлюбна та креативна людина з усебічним
підходом до розуміння та вирішення проблем.

Володію розмовною англійською та вільно єю
користуюся. Маю невеликі проблеми з Perfect-ами,
але працюю над їх вирішенням.

Хочу вчити і вчитись сам, бо як то кажуть-
"навчаючи- вчуся".
SKILLS
В вільний час дивлюсь контент віддаючи перевагу
англомовному через інформаційну повноту в Hard skills
порівнянні з переведеним. • Знання англійскої
Обожнюю настільні рольові ігри накшталт • Копірайтинг
Dungeons&Dragons та комп'ютерні ігри, граю • Гнучкий підхід до людей та
англійською якщо нема української локалізації.
висока комунікабельність
Спілкуюсь з іноземцями на Reddit.
• Планування та проведення
Вчусь на Біолога-Міколога та вільно володію регулярних івентів що
професійною англійською для біологічної сфери.
потребують інтенсивної

WORK EXPERIENCE командної роботи, творчого
вирішення проблем та чіткого
Самозайнятість
менеджменту часу
• Викладання біології в форматі репетиторства.
• Розробка авторської системи настільної рольової гри на • Переклад (здебільше
базі Year Zero Engine англійською та українською. (in літературний та усний)
progress) Soft skills
• Фанатський переклад англомовного контенту та створення • Креативне та індивідуальне
відповідного словника термінів.
вирішення проблем

LANGUAGES • Імпровізація та адаптивність
• Сторітелінг та написання
• Українська - Native
• Англійська - B2+ креативних текстів
• Японська - A1 • Постійне вивчення нового

CONTACT
EDUCATION
Середня освіта [open contact info](look above in the "contact info" section)
КЗ "Слобожанський ліцей №2"

Бакалавр Біології та Мікології @LamneroUA
Харківський Національний Університет
ім. В.Н. Каразіна
2020 - 2024 [open contact info](look above in the "contact info" section)