Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Перекладач англійської

from 12.2024 to 08.2026 (1 year 9 months)
Евас, виробниче підприємство, ТОВ, Харків (Легка промисловість)

* Письмовий переклад технічної та спеціалізованої документації.
* Переклад документів виробничої та промислової тематики.
* Робота зі спеціалізованою технічною термінологією.
* Редагування та вичитка перекладених матеріалів.
* Перевірка точності перекладу та відповідності змісту оригіналу.
* Забезпечення термінологічної та стилістичної узгодженості документів.
* Робота з великими обсягами документації та дотримання встановлених термінів.
* Форматування та оформлення перекладених документів відповідно до вимог.
* Використання сучасних інструментів штучного інтелекту для оптимізації процесу перекладу з подальшим редагуванням і перевіркою якості.
* Пошук та опрацювання інформації, необхідної для коректного перекладу спеціалізованих матеріалів.

Education

хнпу імені сковороди

Філологія, Харків
Unfinished higher, from 2024 to 2028 (4 years)

мерефянський медичний ліцей

Перекладач
Specialized secondary, from 2007 to 2018 (11 years)

Knowledge and skills

• Стресостійкість
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова