Таня

Перекладач англійської мови, 18 000 UAH

Considering positions:
Перекладач англійської мови, Менеджер по роботі з клієнтами
Employment type:
full-time, part-time
Age:
28 years
City of residence:
Vinnytsia
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Викладач англійської мови

from 10.2021 to now (4 years 10 months)
Englishdom (Освіта, наука)

Abuse Department Representative (Hosting)

from 09.2021 to 07.2025 (3 years 11 months)
INAP, Вінниця (IT)

- перевірка, оцінка та аналіз повідомлень про фішинг, спам/шахрайство, віруси, шкідливе програмне забезпечення, хакерські атаки та інші види шахрайської діяльності;
- робота зі списками блокування RBL/SBL (моніторинг та управління записами);
- обробка випадків порушення авторських прав (DMCA) та торговельних марок відповідно до правових і регуляторних вимог.

Провідний працівник

from 02.2021 to 08.2021 (7 months)
УДПУ імені Павла Тичини, Умань (Освіта, наука)

- створення презентацій PowerPoint (презентації про університет для зустрічей з міжнародними партнерами з Таджикистану тощо)
- робота з Microsoft Office
- конвертація файлів .doc у .pdf і навпаки
- проведення офіційних переговорів з міжнародними партнерами, колегами та клієнтами: проведення екскурсій, онлайн-зустрічі, телефонні розмови, листування електронною поштою, особиста комунікація
- співпраця з організаціями Magna Charta Universitatum, Black Sea University Network
- участь у зустрічах із делегаціями з Ізраїлю, Китаю тощо
взаємодія з міжнародними рейтингами освіти QS World Rankings, U-Multirank
- комунікація з менеджерами та керівниками по Business Operations;
- підготовка та публікації статей і новин, поширення новин у соцмережах (Viber, Telegram, Facebook)
- досвід роботи з клієнтами: телефонні консультації та листування електронною поштою

Спеціаліст 1-ої категорії

from 06.2019 to 02.2021 (1 year 9 months)
Уманський державний педагічний університет імені Павла Тичини, Умань (Освіта, наука)

- редагування та переклад наукових статей;
- ведення офіційної документації (реєстрація вхідних та вихідних документів);
- вміння працювати з листами-підтвердженнями та сертифікатами
- підтримка студентів та викладачів у реалізації навчання та стажування за кордоном.

Education

Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини

Факультет іноземних мов, вчитель англійської та іспанської мов, світової літератури, Умань
Higher, from 2015 to 2019 (4 years)

Knowledge and skills

  • Письмовий переклад
  • Комунікабельність
  • Грамотна усна та письмова мова
  • Неконфліктність
  • Доброзичливість
  • Здатність до навчання
  • Відповідальність
  • Організованість
  • Ведення документації
  • Дисциплінованість

Language proficiencies

  • English — above average
  • German — average
  • Spanish — beginner

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: