Ukraine's #1 job service
Володимир
Product-менеджер
- Age:
- 36 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10724143/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
ВЕШТАК ВОЛОДИМИР
Продакт-менеджер (hardware-продукти, дрони)
[open contact info ](look above in the "contact info" section) | [open contact info ](look above in the "contact info" section) | Київ, Україна
Профіль
Продакт-менеджер з понад 10-річним досвідом створення фізичних продуктів: від ідеї та конструкторських рішень
до серійного виробництва й доопрацювання за результатами польових випробувань. Співзаснував дві компанії, з
нуля запустив виробництво дронів і напряму працював із військовими як кінцевими користувачами. Вмію
переводити потреби користувачів у технічні вимоги, визначати пріоритети доопрацювань за відгуками з поля та
вести команди й підрядників до результату. Поєдную технічну експертизу (інженерія, промисловий дизайн,
пілотування дронів, зокрема FPV) із розумінням виробництва.
Ключові компетенції
• Продуктове бачення та вимоги: переклад потреб користувачів, зокрема військових, у технічні вимоги й
конструкторські рішення
• Життєвий цикл продукту: ведення виробу від концепції та прототипу до серійного виготовлення
• Зворотний зв'язок та ітерації: польові випробування, аналіз результатів, доопрацювання продукту
• Пріоритизація та планування: розподіл завдань і ресурсів, контроль строків і якості
• Кросфункціональна взаємодія: R&D, виробництво, підрядники, замовники
• Розуміння сценаріїв використання: безпосередня комунікація з кінцевими користувачами, пілотування
дронів різних типів, включно з FPV
• Технічна база: проєктування, технічна документація для верстатів з ЧПУ, 3D-друк
• ПЗ: Jira, SolidWorks, ArchiCAD, AutoCAD
Досвід роботи
Голова виробничого відділу | 2026 – дотепер
Компанія-виробник дронів (назва не розголошується згідно з NDA)
• Відповідаю за виробництво дронів: планування, контроль якості та строків
• Координую команди та взаємодію між розробкою й виробництвом
Тім-лід R&D напрямку «Квадрокоптери» | 2024 – 2026
Компанія-виробник дронів (назва не розголошується згідно з NDA)
• Керував R&D-напрямком «Квадрокоптери»: ставив завдання команді, контролював якість і строки
• Вів продукти мультикоптерного типу від проєктування й збирання до польових випробувань
• Готував технічну документацію для виготовлення деталей на верстатах з ЧПУ
Співзасновник, головний інженер | 2022 – 2024
Виробництво дронів Xymera Tech
• Створив продукт і виробництво з нуля: від конструкторських рішень до серійного збирання
• Збирав вимоги безпосередньо від військових користувачів і втілював їх у виробах
• Проводив польові випробування та доопрацьовував вироби за результатами тестів
• Налагодив співпрацю з підрядниками, які виготовляли різні вузли дрона
Співзасновник, промисловий дизайнер, керівник виробничого відділу | 2013 – 2022
Меблеве виробництво Object No.
• Керував розробкою виробів: від ідеї та дизайну до виготовлення
• Організував виробничі процеси на обладнанні для обробки металу, деревини й пластиків
• Готував документацію для виробництва
Архітектор, промисловий дизайнер | 2011 – 2012
Архітектурне бюро ID-Project
Архітектор (приватна практика, паралельно) | 2013 – 2026
Власна практика
Освіта
Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури, Київ | 2007 – 2014
Архітектор, диплом магістра з відзнакою
Wisconsin International University, Київ | 2007 – 2011
Менеджер зовнішньоекономічної діяльності (незавершена)
Мови
Українська, російська, англійська: вільно
Продакт-менеджер (hardware-продукти, дрони)
[
Профіль
Продакт-менеджер з понад 10-річним досвідом створення фізичних продуктів: від ідеї та конструкторських рішень
до серійного виробництва й доопрацювання за результатами польових випробувань. Співзаснував дві компанії, з
нуля запустив виробництво дронів і напряму працював із військовими як кінцевими користувачами. Вмію
переводити потреби користувачів у технічні вимоги, визначати пріоритети доопрацювань за відгуками з поля та
вести команди й підрядників до результату. Поєдную технічну експертизу (інженерія, промисловий дизайн,
пілотування дронів, зокрема FPV) із розумінням виробництва.
Ключові компетенції
• Продуктове бачення та вимоги: переклад потреб користувачів, зокрема військових, у технічні вимоги й
конструкторські рішення
• Життєвий цикл продукту: ведення виробу від концепції та прототипу до серійного виготовлення
• Зворотний зв'язок та ітерації: польові випробування, аналіз результатів, доопрацювання продукту
• Пріоритизація та планування: розподіл завдань і ресурсів, контроль строків і якості
• Кросфункціональна взаємодія: R&D, виробництво, підрядники, замовники
• Розуміння сценаріїв використання: безпосередня комунікація з кінцевими користувачами, пілотування
дронів різних типів, включно з FPV
• Технічна база: проєктування, технічна документація для верстатів з ЧПУ, 3D-друк
• ПЗ: Jira, SolidWorks, ArchiCAD, AutoCAD
Досвід роботи
Голова виробничого відділу | 2026 – дотепер
Компанія-виробник дронів (назва не розголошується згідно з NDA)
• Відповідаю за виробництво дронів: планування, контроль якості та строків
• Координую команди та взаємодію між розробкою й виробництвом
Тім-лід R&D напрямку «Квадрокоптери» | 2024 – 2026
Компанія-виробник дронів (назва не розголошується згідно з NDA)
• Керував R&D-напрямком «Квадрокоптери»: ставив завдання команді, контролював якість і строки
• Вів продукти мультикоптерного типу від проєктування й збирання до польових випробувань
• Готував технічну документацію для виготовлення деталей на верстатах з ЧПУ
Співзасновник, головний інженер | 2022 – 2024
Виробництво дронів Xymera Tech
• Створив продукт і виробництво з нуля: від конструкторських рішень до серійного збирання
• Збирав вимоги безпосередньо від військових користувачів і втілював їх у виробах
• Проводив польові випробування та доопрацьовував вироби за результатами тестів
• Налагодив співпрацю з підрядниками, які виготовляли різні вузли дрона
Співзасновник, промисловий дизайнер, керівник виробничого відділу | 2013 – 2022
Меблеве виробництво Object No.
• Керував розробкою виробів: від ідеї та дизайну до виготовлення
• Організував виробничі процеси на обладнанні для обробки металу, деревини й пластиків
• Готував документацію для виробництва
Архітектор, промисловий дизайнер | 2011 – 2012
Архітектурне бюро ID-Project
Архітектор (приватна практика, паралельно) | 2013 – 2026
Власна практика
Освіта
Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури, Київ | 2007 – 2014
Архітектор, диплом магістра з відзнакою
Wisconsin International University, Київ | 2007 – 2011
Менеджер зовнішньоекономічної діяльності (незавершена)
Мови
Українська, російська, англійська: вільно
Similar candidates
-
Junior Product manager
Kyiv -
Продакт-менеджер
Kyiv, Dnipro , more 8 cities -
Продакт-менеджер
Kyiv -
Technical Product owner
150000 UAH, Kyiv, Remote -
Product-менеджер
Kyiv -
Бренд-менеджер
Kyiv, Ivano-Frankivsk , more 3 cities