Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Диктор

from 11.2023 to now (2 years 11 months)

- Озвучка аудіокниг (твори сучасних українських авторів).
- Озвучка відео.
- Озвучка поезії.
- Озвучка казок та віршиків для дитячої збірки "Доброкрай".
- Робота з ілюстрація (кольорокорекція, покращення якості, обробка, створення обкладинок для відео).
- Робота зі звуком (вирізання невдалих дублів, покращення якості звуку).

Приклади озвучок:

https://youtu.be/v_g65sVTJCc?si=3upM552LAWqJ6R-R
https://youtu.be/FIIvG33LRX0?si=1EAT8s9Z-XhQZ56N
https://youtu.be/UVevJmeYPoM?si=5VV3fL9wYbd7Voci
https://youtu.be/wOSTseAbCro?si=k3cUNM3b8NcN1l28
https://youtu.be/6ge3eqPYfuk?si=Wyb3ett9hgXfyKnr
https://youtu.be/l5N1xT0UAc8?si=S0WLmXFzqivM5lMj
https://youtu.be/3tJm34JY17k?si=ZVW1qs1B8vn7lirQ
https://youtu.be/16cQluRcRDc?si=vyJmEmxbwsYTe4VO

Education

Національний Педагогічний Університет ім. М.П. Драгоманова

Факультет Психології і Педагогіки, Практична Психологія, Київ
Higher, from 2016 to 2020 (4 years)

Knowledge and skills

• Ініціативність
• Гарна дикція
• Дисциплінованість
• Користувач ОС Windows
• Користувач Internet
• MS Office
• Відеомонтаж
• Користувач ПК
• Адаптивність
• Adobe Illustrator
• Створення ілюстрацій
• Ютуб
• Аудіокниги
• Озвучка
• ШІ

Additional information

Умови співпраці:

Озвучка аудіокниг:
- Ціна: 50 грн/хв готової озвучки + 200 грн за монтування + 100 грн за оформлення 1 ілюстрації (якщо ілюстрацій потрібно більше, то кожна наступна - 50 грн).

Озвучка відео, навчальних матеріалів: 70 грн/хв готової озвучки + 200 грн за монтування (поєднання відео та аудіо доріжки, рендеринг).

Озвучка рекламних роликів:
- 1000 грн/10 cекунд (обговорюється із замовником)

Озвучка з повною зайнятістю:
- Обговорюється в залежності від обсягів та специфіки роботи.


Звертатися у Telegram: @azraelleon

НЕ ОЗВУЧУЮ:
- Рекламу казино, ставок, сервісів з азартними іграми
- Рекламу політичних партій, релігійних організацій
- російськомовні тексти, твори російських авторів
- Твори та матеріали, на які замовник не має авторського права
- Матеріали, які категорично суперечать моїм цінностям та поглядам на життя

Приклади озвучок:
https://youtu.be/v_g65sVTJCc?si=3upM552LAWqJ6R-R
https://youtu.be/FIIvG33LRX0?si=1EAT8s9Z-XhQZ56N
https://youtu.be/UVevJmeYPoM?si=5VV3fL9wYbd7Voci
https://youtu.be/wOSTseAbCro?si=k3cUNM3b8NcN1l28
https://youtu.be/6ge3eqPYfuk?si=Wyb3ett9hgXfyKnr
https://youtu.be/l5N1xT0UAc8?si=S0WLmXFzqivM5lMj
https://youtu.be/3tJm34JY17k?si=ZVW1qs1B8vn7lirQ
https://youtu.be/16cQluRcRDc?si=vyJmEmxbwsYTe4VO