Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10929159/

Work experience

Керівник проєкту

from 07.2024 to now (2 years 3 months)
NoirEva Studio, Хмельницький (Маркетинг, реклама, PR)

Засновниця NOIREVA Studio. Працюю з міжнародними клієнтами зі США та Європи над long-form video, cinematic storytelling та AI-assisted production.

Створила понад 30 long-form фільмів для постійних клієнтів. У пікові періоди забезпечувала до двох повноформатних релізів на тиждень.

Веду повний цикл продакшену: концепція та narrative structure, creative direction, storytelling, pacing, voice та music direction, AI-assisted visual production, координація post-production, short-form adaptations і фінальна здача.

Координую спеціалістів і підрядників, веду комунікацію з клієнтом та відповідаю за фінальну якість продукту.

Основні напрями роботи: psychology, wellness, cinematic та founder-led content.

Вчитель англійської

from 06.2022 to 06.2024 (2 years)
Ganztagsschule Egeln, Germany, Дистанційно (Освіта, наука)

Робота у державній школі Німеччини в міжнародному та багатокультурному середовищі.

Викладання та професійна комунікація німецькою й англійською мовами, адаптація матеріалів до різних аудиторій, планування та організація роботи.

Керівник проєкту

from 09.2012 to 02.2024 (11 years 6 months)
TM Art&Play, Нова Каховка (Легка промисловість)

Заснувала та понад 10 років розвивала власний бренд екоіграшок і дитячих товарів.

Відповідала за концепцію бренду, продукт, візуальну комунікацію, асортимент, роботу з підрядниками, виробництво, маркетингові матеріали, дистрибуцію та розвиток партнерств.

Брала участь у міжнародних виставках та розвитку бренду на зовнішніх ринках.

2020 — Art&Play отримав нагороду «Краща еко-іграшка України».

Менеджер ЗЕД

from 06.2005 to 06.2009 (4 years)
Jinhua Ocean International Trade Co., Ltd, China, Дистанційно (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Обов’язки:

Керування міжнародними торговими операціями (імпорт/експорт, дистрибуція).
Розробка та впровадження стратегії виходу на нові ринки.
Ведення переговорів із партнерами та постачальниками з Європи й Азії.
Контроль логістики, контрактів і документообігу.
Формування та управління командою співробітників.

Досягнення:

Розширила експортні канали компанії в країни Європи.
Оптимізувала бізнес-процеси, що зменшило витрати й прискорило поставки.
Успішно керувала великими зовнішньоекономічними угодами.
Набула унікального досвіду управління у китайському бізнес-середовищі.

Education

Institute of Economics and Humanities (KEGI)

Філологія: англійська та китайська мови, Краматорськ
Higher, from 1999 to 2004 (5 years)

Technical College of the Donetsk State University of Economics and Trade, Ukraine Commodity Resea

Товарознавство та комерційна діяльність, Краматорськ
Specialized secondary, from 1997 to 1999 (2 years)

Additional education and certificates

Zhejiang Normal University (浙江师范大学) , China / Китайська Мова

2002-2003

Unit School of Business / Освітня бізнес-програма для підприємців за методологією University of California, Berkeley

2020-2021

Knowledge and skills

• Креативний продюсинг
• Creative Direction
• Відеовиробництво
• Storytelling
• Production management
• Управління проєктами
• Post-production Management
• Generative AI
• AI-assisted Video Production
• Користувач ПК
• Робота з підрядниками
• Комунікація з клієнтами
• Контроль якості продукції
• Робота зі звуком та озвученням
• Content Production
• Креативність

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• German — average
• Chinese — advanced

Additional information

Креативна продюсерка та засновниця NOIREVA Studio з досвідом роботи з міжнародними клієнтами зі США та Європи.

Спеціалізуюся на full-cycle video production, cinematic storytelling та AI-assisted production. Веду проєкти від концепції та структури до координації виробництва, контролю якості й фінальної здачі.

За час роботи в NOIREVA створила понад 30 long-form фільмів для постійних клієнтів, у пікові періоди до двох повноформатних релізів на тиждень.

Сильні сторони: creative direction, storytelling, pacing, voice та music direction, робота з генеративними AI-інструментами, координація підрядників, комунікація з клієнтом і контроль фінального результату.

Основні напрями роботи: psychology, wellness, cinematic та founder-led content.

Розглядаю дистанційну проєктну, part-time або B2B співпрацю. Можу працювати як ФОП.