Iryna

Перекладач англійської та іспанської мов

Considering positions:: Перекладач англійської та іспанської мов, копірайтер, викладач англійської, викладач іспанської, перекладач польської, адміністратор, спеціаліст підтримки користувачів
Age:: 25 years
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmail

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10937922/

Work experience

Вчитель іспанської

from 12.2024 to now (2 years)
New Brain, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення пробних уроків, проведення уроків в групах , написання навчальних програм, створення презентацій, створення спікінг клубу

Education

Tartu Ülikool

European Languages and Cultures (Spanish)
Higher, from 2022 to 2024 (2 years)

Запорізький національний університет

Факультет романських мов (іспанська), Запоріжжя
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Additional education and certificates

Основи методології навчання іноземних мов

2024

Teach smart

23.06.26, 10 днів

Knowledge and skills

Ініціативність
Письмовий переклад
Грамотна усна та письмова мова
Впевненість
Комунікабельність
Уважність
Художній переклад
Пунктуальність
Здатність до навчання
Неконфліктність
Ведення документації
Відповідальність
Управління командою
Стресостійкість
Лідерство
Чесність
Адаптивність

Language proficiencies

English — advanced
Polish — average
Ukrainian — fluent
Spanish — advanced
Estonian — average

Additional information

Переклала книгу іспанською мовою (Демʼян Гарт - Світогляд українського воїна)
Працювала з іспаномовними військовими, навчала їх українській через іспанську