Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11062884/

Work experience

Контент-менеджер сайтів (Міжнародний напрямок)

from 09.2025 to now (1 year 2 months)
«Atomic-Shop» | нтернет-магазин автозапчастин (ЄС, Україна, ОАЕ, США), Київ (Автобізнес та автосервіс)

• Масштабування каталогу та AI-оптимізація: Використав конвеєр автоматичної генерації та локалізації технічного контенту в CMS Pimcore для 3 гео-ринків. Завдяки розробці та тестуванню кастомних ChatGPT-промптів забезпечив щомісячний випуск 800+ унікальних карток товарів двома мовами, підвищивши органічний трафік цільових категорій на 20%.
• Оновлення прайс-листів: Проводив щотижневе оновлення мультивалютних прайсів від десятків постачальників.
• Управління повним життєвим циклом номенклатури: додавання нових позицій, Актуалізація інформації та виведення застарілих товарів з асортименту у внутрішній системі-сховище даних PIMCore для 4 міжнародних філій (ЄС, Україна, ОАЕ, США).
•Підвищення конверсії карток: Реструктуризував номенклатуру товарів, впровадивши жорсткі стандарти технічних характеристик, медіа-контенту та описів.
•Крос-функціональна взаємодія: обробка запитів на додавання і виправлення номенклатури, цін і медіа-контенту від відділу продажів, відділу маркетингу і зарубіжних філій в єдиному комунікаційному полі.
•Взаємодія з IT-відділом: спільна робота над глобальним поліпшенням юзабіліті сайтів — оптимізація категорій каталогу для коректного відображення і виправлення метаданих / фото для поліпшення пошукової індексації товарів.
•Аналітика і звітність: формування аналітичних вибірок за запитами суміжних відділів, підготовка вивантажень з Pim-системи і ведення оперативної звітності в Bitrix24 і онлайн-документах.

Контент-менеджер сайтів

from 03.2016 to 09.2025 (9 years 7 months)
Інтернет-магазин продажу меблів mebelevo, Дніпро (Послуги для населення та бізнесу)

• Масштабування та продуктивність: Організував процес щомісячного наповнення каталогу в обсязі 680+ карток товарів (від збору характеристик до фінальної публікації)
• Автоматизація та управління (22 000+ SKU): Перевів обробку бази даних з ручного режиму на автоматизований за допомогою складних формул Google Таблиць (XLOOKUP, масовий імпорт/експорт), що дозволило безперебійно керувати асортиментом у понад 22 000 позицій силами одного спеціаліста.
• SEO-локалізація: Особисто переклав, адаптував та оптимізував українською мовою картки товарів із збереженням складної меблевої специфікації.
• Копірайтинг. Створення статей за меблевою тематикою
• Автоматизація бізнес-процесів (CRM): Ініціював та налаштував інтеграцію контентних процесів із CRM-системами Bitrix та Uspacy, що покращило швидкість передачі даних про замовлення та акції між відділом контенту та продажів.
• Комерційні результати: Розробляв та запускав контентне наповнення для сезонних маркетингових акцій та розпродажів.

Education

Донецький економіко-гуманітарний інститут

Міжнародна економіка, Донецьк
Higher, from 2005 to 2009 (4 years)

Кваліфікація: магістр міжнародної економіки (диплом з відзнакою) (численні дипломи та нагороди).

Additional education and certificates

Переможець у внутрішньовузівських олімпіадах з англійської мови (I,II місця).

2003-2007

Міжнародний сертифікат з англійської мови First Certificate of English (FCE).

2003-2007

Сертифікат від Google «Штучний інтелект (ШІ) для бізнесу» (практичне застосування Prompt Engineering і AI-асистентів для оптиміз

2025

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• MS Office
• MS PowerPoint
• MS Outlook
• Windows
• MS Access
• Adobe Photoshop
• MS Project
• MS Visio
• АБС Scrooge
• ABBYY FineReader
• Project Expert
• Adobe Acrobat Reader
• Adobe
• Google Docs
• Google Sheets
• Користувач Internet
• Користувач 1С
• Економічний аналіз виробництва
• Користувач ПК
• Робота з великим обсягом інформації
• Відповідальність
• Дисциплінованість
• Аналітичне мислення
• Робота в команді
• Здатність до навчання
• Економічний аналіз банку
• Економічний аналіз продажу
• 1С:Підприємство

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent
• German — beginner

Additional information

Ключові навички та стек технологій
CMS та Платформи: Pimcore, Хорошоп, Кабінети компанії Prom.ua, Ibud, Zakupka.
AI & Інновації: ChatGPT Prompt Engineering (масовий рерайт, кластеризація, тегування, генерація за шаблонами). Сертифікат Google (2025).
Data Management: Google Таблиці, MS Excel (складні формули, ВПР / XLOOKUP, обробка та нормалізація прайсів, робота з масивами 22k+ SKU).
CRM-системи: Bitrix, Uspacy (синхронізація з каталогом сайту).
Графічні та ІТ-інструменти: Photoshop, MS Office (Word, Excel, PowerPoint), AI-інструменти (ChatGPT та інші для генерації, рерайту та тегування контенту).
Локалізація: Технічний копірайтинг та SEO-адаптація контенту під вимоги ринків України, ЄС та ОАЕ (англійська/українська мови).