Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1164000

Additional information

Романовская М. В. 1984р.
Образование: 2001р. – 2006р. – Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко
Специальность: филолог, преподаватель, переводчик турецкого и английско-го языков.
Опыт работы:
сентябрь – ноябрь 2005 – Hiper Telecom, Киев, переводчик турецкого и анг-лийского языков, тематика: мобильная связь.
ноябрь 2005 – сентябрь 2008 – ERS A.S., Киев, переводчик турецкого языка, тематика переводов: строительство, контракты, договоры.
сентябрь 2006 – декабрь 2006 - Beko, Киев, менеджер, переводчик турецкого и английского языков, тематика: бытовая техника.
декабрь 2006 – до настоящего времени – преподаватель турецкого, английского языков, переводчик турецкого языка в бюро переводов;
письменные переводы с турецкого, английского, русского и украинского языков;
устные переводы на конференциях, выставках.
Тематика переводов на выставках и конференциях, письменных переводов: стандартные документы, автомобили, строительство, текстиль, юридические документы, ювелирные изделия, мобильная связь, художественная литература.
Дополнительные сведения: 2004 – 2005гг. – училась на языковых курсах TOMER Анкарского университета в Турции; 2011, 2013 – курсы шведского языка на языковых курсах в Швеции (А2).
Водительские права. Стаж вождения – 8 лет.

Тел. [open contact info](look above in the "contact info" section)