Resume from January 20, 2024

Лилия

Переводчик польского, преподаватель, менеджер, 6 000 UAH

Employment:
Full-time, part-time.
Age:
38 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Additional information


Банникова Лилия Вячеславовна

Персональные данные
Дата рождения: 07/01/1986
возраст: 25
место рождения: г. Любомль, Волынская обл., Украина
семейное положение: не замужем
адрес: Украина, Киев, Святошинский р-н
телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Образование
1992-2003СОШ І-ІІІ ст. № 2, г. Любомль, Волынская обл.

2003-2008Киевский славистический университет, фак-тет Польско-английской филологии

Дополнительное образование

2008Курсы повышения квалификации, г. Люблин (Польша)

2010Курсы изучения итальянского языка, г. Фускальдо (Италия)

Опыт работы
авг 2007 - окт 2008

ноя 2009-сен.2011Учитель польского языка, Гимназия № 48, г. Киев
Работала с детьми от 7 до 17 лет

Менеджер проекта Украинско-Польского института управления Академии муниципального управления, г. Киев
Преподаватель польского языка
Обеспечивала учебный процесс для студентов Академии, которые параллельно учатся в г. Варшава (Польша), ездила с группой студентов (10 человек) в Варшаву на летнюю ознакомительную практику, была руководителем группы,
переводила с польского и на польский официальную документацию, письма,
работала с людьми, обучала польскому людей от 17 до 30 лет
Достижения:
Дала институту 23 новых студента

2007-2011Частный репетитор (польский)
Достижения:
Проводила занятия 4 ученикам в возрасте 12-32 года; улучшила знания учеников до уровней, позволяющих им начать обучение в Республике Польша, уехать на пмж

Знание языков
Родные языки: русский, украинский
Польский – в совершенстве
Английский - выше среднего
Итальянский - средний
Французский – начинающий
Немецкий – начинающий


Компьютерные навыки:
Microsoft office; Word, Acces, Exel, Power Point, Opera, Mosila, Explorer
Использую компьютер с 19 лет

Интересы и предпочтения
Люблю достигать высоких результатов во всем, что делаю, общаться с интересными людьми, изучать иностранные языки, читать, путешествовать, заниматься велосипедной ездой, посещать театры.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: