Олександр
Ассистент, переводчик
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 35 years
- City:
- Lutsk
Contact information
The job seeker has entered a email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/117026/
Additional information
Шевчук Диана
Телефон[
E-mail[
Семейное положениене замужем
Предполагаемая позиция
переводчик, помощник руководителя, менеджер, менеджер по туризму, преподаватель иностранного языка
Образованиевысшее
2001 – 2005
Волынский национальный университет имени Леси Украинки, РГФ, специальность “Прикладная лингвистика“, диплом бакалавра, г. Луцк
2005 – 2006
Волынский национальный университет имени Леси Украинки, РГФ, специальность “Прикладная лингвистика“, диплом магистра прикладной лингвистики со знанием английского и немецкого языков, г. Луцк
18.09.2006 – 29.01.2007
Курсы немецкого языка, высшая народная школа г. Бремен, Германия
Владение иностранными языками
Английский - свободно
Немецкий – свободно
Польский – рaзговорный
Турецкий – базовый уровень
Русский – свободно
Украинский – родной
Владение компьютером
Microsoft Office (Word, Excel, Access, Outlook, PowerPoint), Adobe Photoshop , Internet Explorer , HTML, C++
Опыт работы
01.06.07
КЛД-М и партнер, переводчик (нем.язык), устный, письменный перевод, ведение документации.
02.09.06 – 31.05.07
Au-pair, Бремен , Германия. Частные уроки английского языка для детей 13-16 лет.
01.04.06 – 31.08.06, 13.04.05 – 10.10.05
Модератор-переводчик (англ./рус,, рус./англ.), ведущая шоу, спортивный аниматор, инструктор по степ-аеробике, водной гимнастике, йоге. Sunrise Resort Hotel, Сиде, Турция.
01. 09.04 – 31.08.06
Руководитель в центре танца Престиж УПК №26, г. Луцк
2002 – 2008
Частные уроки английского и немецкого языка для детей 8-16 лет
2000 – 2004
Участница шоу-балета Эдуарда Шихмана
Дополнительно
Наличие водительских прав, заграничного паспорта.