Николай
Переводчик (рус., англ.), менеджер, 5 000 UAH
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 45 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1217265
Additional information
Мошковский Николай Владимирович
CURRICULUM VITAE
Персональная информация:
Дата рождения: 28 февраля 1978г. Место жительства: Киев
Семейное положение: женат
Опыт работы:
1997-2004: внештатный переводчик Международного Института Развития Лидерства. Работа с входящей и исходящей корреспонденцией. Прием размещение, сопровождение прибывающих визитеров из США и Великобритании. Командировки по Украине с группами иностранцев. Перевод лекций (синхронно, последовательно), документов, переговоров, оформление виз, работа с посольствами США и Великобритании.
Переводил: документацию при продаже банков «Аваль» и «УкрСиб Банка». Документацию и переговоры для Британско-Турецкой строительной компании во время ее участия в тендере на строительство стадиона «Шахтер» в Донецке.
Так же большой опыт в переводах других различных тематик.
май 2001- ноябрь 2001г.: пребывал в Великобритании, как переводчик, с группой детей.
2004- по настоящий момент: частный предприниматель сотрудничество с отелями Киева «Премьер Палас», «Редиссон», «Опера», «Хайат», «Днепр». Предоставление услуг переводчиков, экскурсий, транспорта.
Образование:
1997 - 2002 гг.: Национальный лингвистический университет.
Квалификация: Переводчик английский испанский языки.
2006 – 2008: Институт туризма
Специальность: Гид-экскурсовод
Профессиональные навыки
Английский язык (свободно).
Компьютер: Word, Excel, Explorer, Outlook, The Bat, Access, Lingvo.
Личные качества: организационные навыки, пунктуальность, умение работать в экстренных ситуациях, быстрая обучаемость.
Вод. Права: Кат В
Контактные данные
тел: [
e-mail: [
Similar candidates
Перекладач англійської, HR-менеджер, помічник HR-спеціаліста, філолог
Kyiv
Менеджер по работе с поставщиками, procurement, supply chain manager, chinese-english translator
45000 UAH, Kyiv, Other countries
Перекладач англійської, фінської, менеджер з підтримки клієнтів, контент-менеджер
25000 UAH, Remote
Перекладач англійської, копірайтер, філолог, менеджер, адміністратор
Remote
Менеджер по роботі з клієнтами, перекладач з англійської мови
25000 UAH, Other countries, Remote
Officer Program, Interpreter, translator of English
50000 UAH, Lviv, Remote