Personal information hidden

Оксана Куран
Позиції: Бізнес-асистент | Операційний менеджер | AI-креатор | Project Manager
Локація: м. Вінниця
Контакти: [open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section)

📌 ПРОФІЛЬ
Вмію наводити порядок у хаосі - координую проєкти, будую HR-процеси, впроваджую AI
для автоматизації рутини. Вела одночасно понад 20 проєктів і сама запустила новий
B2B-напрямок. Швидко вчуся, тестую нові підходи і завжди шукаю, як зекономити
бізнесу час і гроші.

🛠 КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ ТА SOFT SKILLS
● Управління проєктами, контроль дедлайнів (ClickUp, Trello, Linear), фінансовий
облік, формування звітності.
● Генерація відео та зображень (Kling, V3), транскрибація та аналіз даних
(TurboScribe, NotebookLM), швидкий аудит юридичних договорів (Gemini).
● Повний цикл створення UGC-відео (зйомка, монтаж), організація знімального
процесу, асистування креаторам.
● Побудова систем адаптації з нуля, розробка скриптів, проведення інтерв'ю,
рекрутинг та сорсинг підрядників.
● Налаштування простих інтеграцій через Make, оптимізація систем лідогенерації,
робота з CRM-системами.
● Аналіз конкурентів, робота з маркетплейсами (Rozetka, Makeup, Yakaboo),
стратегічне управління онлайн-магазином.
● Soft Skills: Стратегічне та критичне мислення, робота з великими обсягами
інформації, висока стресостійкість, емпатія та вміння вибудовувати
довгострокові довірливі відносини.
 💼 ДОСВІД РОБОТИ
Керівник проєкту Level Up Assistant («Асистент погодинно»)
Власний проєкт | квітень 2026 - дотепер

● Організація роботи сервісу асистентів для підприємців; запуск і ведення
профільного Telegram-каналу, структурування бази знань та вступних
матеріалів.
● Переговори з підприємцями, виявлення їхніх потреб та підбір релевантних
фахівців під конкретні запити.
● Здійснення повного циклу пошуку, відбору та адаптації нових асистентів.
● Формування регулярної фінансової звітності, контроль та здійснення оплат
(офіційна співпраця через відкритий ФОП 3 групи).

Асистент / Бізнес-асистент
Проєктна робота (Digital Growth AI Agents, Clеver Study, BUTE та ін.) | лютий 2025 -
липень 2025

● Провела аудит неефективної стратегії залучення лідів у Telegram; виявила
ризики блокування та самостійно впровадила нову воронку, що суттєво
зекономило час керівника та захистило корпоративні акаунти.
● Здійснила повний цикл супроводу державного гранту (від офіційного
працевлаштування команди до фінальної звітності за 6 місяців), взявши на себе
всю комунікацію з Центром зайнятості та звільнивши власника від бюрократії.
● Розробила та впровадила комплексну систему онбордингу відділу продажів з
етапами відбору та тестовими завданнями, що підвищило статус роботодавця
та відсіяло нерелевантних кандидатів. Забезпечувала 100% закриття пулу
вакансій (PM, SMM, юристи, дизайнери тощо).
● Брала участь у запуску нового відділу; протестувала функціонал трьох ключових
позицій, виявила вузькі місця та сформувала пакет рекомендацій для
оптимізації роботи команди.
● Координація розкладу керівників, ведення таблиць платежів та податків,
оформлення документів для ТОВ та ФОП.

AI-креатор / UGC-мейкер / Фахівець із впровадження ШІ
Фріланс / Внутрішні проєкти | березень 2026 - дотепер

● Самостійна зйомка та монтаж UGC-відео для комерційного використання.
Допомога в організації знімального процесу та асистування іншим
UGC-креаторам.
● Створила реалістичні фото- та відеоаватари (зокрема, образ персонажа для
автоматизації взаємодії з клієнтами на іноземному маркетплейсі),
використовуючи Kling та Vео3.
● Проводила глибокий конкурентний аналіз рекламних кабінетів Facebook за
допомогою ШІ для виявлення ефективних зв'язок та прийняття рішень щодо
закупки товарів.
● Самостійно опанувала та налаштувала прості автоматизації через платформу
Make для оптимізації формування звітності в Google Таблицях.
 ● Налаштувала систему переведення дзвінків у текст та їх структурування
(TurboScribe, NotebookLM). Використовую Gemini для швидкого аудиту та
оптимізації комерційних договорів.

Власниця / SMM-менеджер онлайн-магазину жіночого одягу
meaw.ua (Instagram, Shafa, TikTok) | серпень 2022 - грудень 2024

● Стратегічне та фінансове управління бізнесом, пошук постачальників, аналіз
ринку.
● Консультування клієнтів, робота із запереченнями, вирішення логістичних
проблем.
● Розробка та реалізація SMM-стратегії, створення контенту, запуск рекламних
кампаній, співпраця з блогерами, органічне просування.

🎓 ОСВІТА
● Магістр публічного управління та адміністрування (з відзнакою) –
Донецький національний університет імені Василя Стуса (2024 - 2025).
● Бакалавр права (3 закінчених курси) – Вінницький торговельно-економічний
інститут (2022 - 2025).
● Бакалавр економіки (з відзнакою) – Вінницький національний технічний
університет (2020 - 2024).

🌍 ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ТА НАВИЧКИ
● Відкритий ФОП (3 група).
● Мови: Українська (рідна), Англійська (B1 - Intermediate).
● Водійське посвідчення: Категорія В.
● Профільне навчання та курси:
○ Державне управління та менеджмент: Понад 20 спеціалізованих курсів
від Дія.Освіта та НАДС (у рамках магістратури).
○ Штучний інтелект: Alpi AI Creator; Genius Space AI Video Creator; курс
«Основи ШІ».
○ Бізнес та продажі: Бізнес-школа AlterEgo (2020, 2026 рр.); курс Богдана
Симоненка «Фабрика онлайн-продажів».
○ Менторство та лідерство: Групове наставництво від Макса Похала
(засновник бренду Valentina Lingerie); курс «Трансформація твого життя
та бізнесу» (Брокер-А), IMax 2020.