Resume from June 20, 2012

Владимир

Перекладач

Employment:
Full-time.
Age:
40 years
City of residence:
Khmelnytskyi
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Additional information


Крещенко Володимир Валерійович
26.07.1983 р. народження, українець, неодружений.
Батьки: батько – Крещенко Валерій Миколайович – спеціаліст з КВП(контрольно вимірювально прилади); мати – Крещенко Лариса Іванівна – лікар – рентгенолог.
Проживаю за адресою: Київська область, м. Буча, вул. Польова 30, кв.28.
Електронна адреса: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Освіта: закінчена вища; в 2005 році закінчив інститут філології та журналістики Вінницького Державного Педагогічного Університета ім. М. М. Коцюбинського за спеціальністю «українська мова та література і англійська мова та література», отримав диплом спеціаліста.

Перед вступом до вище вказаного вузу в 2000 році закінчив Шепетівський ліцей, з поглибленим вивченням англійської мови.

Трудова діяльність:
Вересень 2005 р.-
Жовтень 2005 р. Викладач англійської мови шепетівської СЗОШ №2.
(Звільнений по причині призову на строкову службу до лав
ЗСУ).

Серпень 2006- Співробітник інвестиційної компанії «First National Information
Жовтень 2006 Network», в обов’язки входило: переговори з американськими
партнерами і залучення інвестицій по телефону.

Листопад 2006 р.- Молодший науковий співробітник Інституту
Квітень 2008 р. Мистецтвознавства Фольклористики та Етнології
ім. М. Т. Рильського НАНУ. До функціональних обов’язків
входило: переклад наукових статей з та на англійську мову,
а також редагування англомовних статей.

Серпень 2008 р. – Співробітник відділу перекладів компанії «Консалт Преміум
Травень 2010 р. Груп». Обов’язки: письмовий переклад:
- юридична тематика ( для Міністерства Юстиції України,
Генеральної Прокуратури та інших державних установ та
не державних організацій )
медична тематика ( для Інституту Клітинної Терапії);
- технічна тематика ( для МТС, «Чистий світ» ).

Червень 2010 – Штатний перекладач туристичної компанії «Брітур Україна».
Липень 2011 В обов’язки входило: переклад пакетів документів для подачі у
візовий центр Великобританії, супровід та інструктаж клієнтів,
перевірка виходу паспортів та їх отримання, відвідування
посольства Великобританії з метою вирішення виникаючих
питань.

Особисті якості:
- здібний та наполегливий у навчанні;
- комунікабельний, відповідальний;
- володіння комп’ютером на рівні впевненого користувача;
- вільний від шкідливих звичок;
- хобі – полюбляю куховарити, кататись на ковзанах, займаюсь бальними танцями, обожнюю футбол.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: