Катерина

Перекладач англійської, 40 000 UAH

Considering positions:
Перекладач англійської, офіс-менеджер, помічник керівника, адміністратор, перекладач польської, спеціаліст технічної підтримки 
Employment type:
full-time
Age:
37 years
City of residence:
Lviv
Ready to work:
Lviv, Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmail

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Агент з продажу нерухомості

from 06.2019 to now (7 years 6 months)
BolgarskiyDom, Несебр, Болгарія (Нерухомість)

Як агент з нерухомості, я: будувала та підтримувала міцні відносини з клієнтами; займалася продажем нерухомості; координувала угоди від першого звернення до їх повного
завершення.
Маю досвід у: визначенні потреб клієнтів; роботі з лідами та CRM-системами; аналізі ринку нерухомості; оцінці об’єктів; веденні переговорів щодо умов продажу; супроводі клієнтів на всіх етапах купівлі та продажу нерухомості.
До моїх обов’язків також входили маркетинг нерухомості,
організація переглядів, підготовка документації та адміністрування
рекламного порталу з нерухомості для польського ринку.

Керівник відділу

from 01.2017 to 11.2020 (3 years 11 months)
Intersono IVF Clinic, Львів (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

На посаді керівника відділу сурогатного материнства я:
- Керувала та координувала повний процес сурогатного
материнства.
- Очолювала команду відділу, розподіляла завдання та
контролювала результати роботи й KPI.
- Забезпечувала ефективну комунікацію між майбутніми батьками,
сурогатними матерями,
медичною та юридичною командами.
- Вела документацію, вирішувала операційні питання та
контролювала дотримання стандартів клініки.
- Аналізувала результати роботи відділу та впроваджувала
покращення внутрішніх процесів.
- Представляла клініку на виставках, конференціях і вебінарах.
- Співпрацювала з маркетинговою командою та брала участь у
створенні освітнього й рекламного контен

Координатор

from 08.2013 to 12.2016 (3 years 5 months)
Intersono IVF Clinic, Львів (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

- Координувала повний процес сурогатного материнства — від
первинної консультації до народження дитини.
- Забезпечувала ефективну комунікацію між майбутніми батьками,
сурогатними матерями,
медичною командою та іншими
спеціалістами.
- Організовувала медичні візити, вела документацію та CRM, здійснювала супровід клієнтів і координувала логістику програми.
- Брала участь у відборі сурогатних матерів та навчанні нових
співробітників щодо процесів програми.
- Долучалася до підготовки інформаційних матеріалів для
майбутніх батьків і сурогатних матерів.
- Контролювала якість сервісу та сприяла підвищенню
ефективності операційних процесів.
- Забезпечувала постійну підтримку клієнтів протягом усієї
програми сурогатного материнства.

Education

Опольський університет

Міжнародні відносини, Opole, Польща
Higher, from 2011 to 2013 (2 years)

Диплом магістра з відзнакою за спеціальністю «Міжнародні відносини».

Львівська комерційна академія

Міжнародні економічні відносини, Львів
Higher, from 2006 to 2010 (4 years)

Knowledge and skills

  • Аналітичне мислення
  • Створення презентацій
  • Візуалізація даних
  • Робота з великим обсягом інформації
  • AI-інструменти
  • MS Excel
  • MS Word
  • Користувач ПК
  • Старанність
  • Здатність до навчання
  • Відповідальність
  • Доброзичливість
  • Ведення документації
  • Адаптивність
  • Дисциплінованість
  • Ведення CRM
  • Управління командою

Language proficiencies

  • English — fluent
  • Ukrainian — fluent
  • Polish — fluent
  • German — beginner
  • Italian — beginner

Additional information

Маю понад 13 років досвіду у сфері клієнтського сервісу та підтримки клієнтів. Вмію швидко визначати потреби клієнтів, будувати довгострокові відносини на основі довіри та забезпечувати якісний супровід на всіх етапах співпраці. Мої
сильні сторони — комунікація, вирішення складних ситуацій, координація процесів і робота
з CRM-системами.
Досвід у продажах та численні курси з
комунікації й переговорів допомогли мені глибше розуміти поведінку та
очікування клієнтів. Ключовими
професійними якостями вважаю клієнтоорієнтованість, емпатію, відповідальність, організованість і здатність знаходити ефективні рішення.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: