Ярослав

Перекладач англійської (письмовий)

Employment type:: full-time
Age:: 23 years
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16028257/

Work experience

Професіонал з інтелектуальної власності

from 11.2025 to now (11 months)
Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій, Київ (Юриспруденція)

Відділ роботи з міжнародними класифікаціями:
Переклад патентних рефератів
Переклад Міжнародної класифікації товарів і послуг
Переклад Менеджеру товарів і послуг
Переклад документації

Education

Інститут філології КНУ Шевченка

Прикладна (комп'ютерна) лінгвістика
Higher, from 2020 to 2024 (4 years)

Additional education and certificates

Онлайн-курс "Інтелектуальна власність та бізнес" (Дія Бізнес)

2026

Knowledge and skills

Сумлінність
CAT tools
User ChatGPT
DeepL
Творчий підхід
Організованість
Швидкий набір тексту
Адаптивність
Креативність
Письмовий переклад
Працьовитість
Грамотна усна та письмова мова

Language proficiencies

Ukrainian — fluent
English — above average