Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16116940/

Work experience

Контент-менеджер

from 02.2026 to now (8 months)
Drimota, Дистанційно (Легка промисловість)

Основні компетенції:

Адміністрування CMS: підтримка та налаштування платформ (PrestaShop, WordPress/WooCommerce, Хорошоп, Tilda, самописні CMS), проєктування архітектури сайту
Управління асортиментом та товарними базами: експорт/імпорт даних, робота з таблицями, генерація та налаштування карток товарів (назви, артикули, ціни, SEO-URL)
SEO та контент: Збір семантичного ядра, написання комерційних текстів та метатегів, оптимізація назв і URL-адрес, багатомовний контент, використання AI-інструментів для генерації та редагування матеріалів, форматування через базовий HTML
Автоматизація та інструменти: AI-генерація зображень та текстів (ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity), Google Sheets/Excel, обробка фото (AI, Canva, Fireworks)
Процеси та комунікація: Asana, Slack, месенджери
***

Менеджер з наповнення сайтів та розширення асортименту (drimota.cv.ua, comfort.cv.ua, oxford.cv.ua):
* аналіз ринку та асортименту: моніторинг конкурентів, пошук перспективних товарних позицій і підбір супутніх товарів;
* ціноутворення та технічні специфікації: розрахунок цін, формування описів і характеристик для нових позицій;
* AI-генерація контенту і візуалу: використання ChatGPT, Gemini для створення текстів, генерації продуктових зображень;
* адміністрування та наповнення карток: додавання товарів із повним комплектом даних (фото, ціни, варіації, калькулятори цін, переклад на інші мови);
* міграція та запуск платформ: перенесення каталогів зі старих сайтів на нові (Tilda - Хорошоп, Tilda - WooCommerce), масовий імпорт, створення актуальної структури категорій, заповнення сторінок сайту контентом

Контент-менеджер

from 05.2017 to 02.2026 (8 years 10 months)
Shopsy, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

Контент-менеджер мультилокального маркетплейсу Shopsy у ніші моди та краси (UA PL CZ BG GR HR SL LT SK RO HU):
* робота з сайтами на самописній CMS: створення структури сайтів, категорій, підкатегорій, характеристик товарів на основі аналізу конкурентів, переклад структури на інші мови (Google Docs, Google Sheets, MindMup, Deepl, Google Translate);
* робота з командою копірайтерів, видача ТЗ для написання seo-оптимізованих текстів для розділів категорій, субкатегорій, тегів, брендів, колецій або самостійне написання, редагування, перевірка унікальності, семантичний аналіз, форматування та верстка текстів у HTML (Wordhtml);
* використання ШІ як помічника у створенні контенту (ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity);
* Link building (відбір сайтів-донорів, листування, створення контенту (Adobe Fireworks, Canva) і анкор-листа, розміщення статей через біржі посилань (Whitepress, Miralinks, Prposting)

Контент-менеджер

from 06.2016 to 05.2017 (1 year)
“Світ запчастин”, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

Контент-менеджер сайтів http://pila.com.ua та https://pila.prom.ua/ua/
* розробка концепції сайту, внесення пропозицій щодо доопрацювання та змісту;
* наповнення електронних каталогів інтернет-магазинів товарами з додаванням фото, описів, технічних характеристик, вартості (CMS PrestaShop і prom.ua);
* збір семантичного ядра;
* складання мета-тегів для сайтів (Title, Description);
* створення структури сайтів, додавання категорій, підкатегорій;
* написання SEO-оптимізованого контенту;
* розміщення текстової, графічної та відео інформації.

Education

Сумський державний університет

Інженерний, прикладне матеріалознавство, Суми
Higher, from 2002 to 2007 (5 years)

Additional education and certificates

IT-курси (EasyIT), Суми, "SEO. Розкрутка та просування сайтів"

2017, 3 місяці

Knowledge and skills

• Уважність
• Редагування текстів
• Розробка контент-плану
• Організованість
• Чесність
• Неконфліктність
• Доброзичливість
• Креативність
• Дисциплінованість
• Пунктуальність
• Акуратність
• Відповідальність
• Ведення звітності
• Ведення CRM
• Здатність до навчання
• Контент-менеджмент
• Самостійність
• MS Excel
• MS Word
• Уміння аналізувати
• Canva
• Користувач ChatGPT
• Грамотна усна та письмова мова
• Орієнтація на результат
• Google Docs
• Google Sheets
• Asana
• Slack
• Застосування штучного інтелекту
• Комунікабельність
• Адаптивність
• Prom
• Семантичне ядро
• WordPress
• Tilda
• Хорошоп
• WooCommerce

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average
• German — beginner

Additional information

Повна зайнятість з вихідними сб-нд
Для зв'язку Viber або Telegram @Olga_kolom