Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/162046/

Work experience

Переводчик

from 01.1995 to now (29 years 8 months)
КП"Интерстрой", Черкассы (Производство)

письменный перевод технической документации с немецкого на русский, украинский и наоборот(средства реабилитации для инвалидов, ремонт автомобилей и т.д.).патентной документации, а
также технической документации (электротехника, КИПы, механика, вычислительная техника и пр.)
опыт перевода на пуско-наладочных работах
технического оборудования

Education

Киевский педагогический институт иностранных языков

Учитель немецкого и английского языков, Киев
Higher, from 1974 to 1979 (4 years 9 months)

Высшие курсы повышения квалификации по вопросам патентоведения и
изобретательства при Государственном Комитете СССР по делам изобретений и
открытий. Окончила в 1987г

Language proficiencies

• German — advanced
• English — advanced

Additional information

Владею персональным компьютером как пользователь.
Отлично владею украинским языком и русским языками
Личные качества: ответственность, умение владеть собой, работоспособность,
аналитический склад ума.