Олена

OLENA
SMIRNOVA

Маю професійні навички у предметній та портретній фотографії, а також
глибоке розуміння візуальної якості. Шукаю стабільну віддалену роботу, де
Особисті дані зможу застосувати свою уважність, посидючість та вміння працювати з
сучасними інструментами обробки.
25.01.1974 Kyiv, Ukraine
[open contact info](look above in the "contact info" section)
ДОСВІД РОБОТИ
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Freundeskreis Asyl Freudenstadt e.V. - Графічна дизайнерка (Волонтерство)
[open contact info](look above in the "contact info" section)
01/2024 - 04/2024
Fürstenbergallee 8, - Розробка візуальної айдентики та логотипу організації.
76532 Baden-Baden
Фриланс (Київ, Україна) — Фотографиня та графічна дизайнерка
Портфоліо 2008 - 02/2022
- Робота з великими обсягами фотографій: сортування, відбір (culling),
Https://Smirnovlena.Wixsite.Com/Olenasmirnova обробка та ретуш у Adobe Photoshop.
Https://Smirnovlena.Myportfolio.Com
- Виконання замовлень для приватних та бізнес-клієнтів (предметна, портретна
[open contact info](look above in the "contact info" section)
та food-зйомка).
- Суворе дотримання дедлайнів та технічних завдань замовників.
- Самостійна організація робочого процесу (досвід віддаленої роботи).
ОСВІТА ТА ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ
Guidoo Inc., Делавер, США — Графічна дизайнерка (Віддалено)
- Самостійне вивчення AI-технологій: (з 2016 – 2018
03/2024) - Дистанційна робота: успішна взаємодія з міжнародною командою онлайн.
Вивчення Prompt Engineering для генерації - Створення та адаптація візуальних матеріалів згідно з корпоративними -
та обробки зображень. Інтеграція
стандартами (гайдами).
інструментів штучного інтелекту в робочий
процес фотографа/дизайнера. - Підготовка графіки для веб-ресурсів та презентацій.
- Мовні курси та адаптація в Німеччині: (2023
– 2024)
Успішне проходження інтенсивних курсів OGI Systems Ltd., Ramat Gan, Israel – Grafikdesignerin
(рівень B1), що підтверджує здатність 06/2001 – 09/2008
швидко засвоювати нову інформацію. - Довгострокова робота в технологічних компаніях.
- Цифрова обробка зображень, створення макетів та графічних елементів
ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА інтерфейсів.
- Optima College, Рамат-Ган, - Робота з технічною документацією та презентаційними матеріалами.
Ізраїль: Вебпрограмування (HTML, Lab Systems Ltd., Israel – Grafikdesignerin
JavaScript, PHP) | 09/1996 – 12/1997 05/1997 – 05/2001
- Створення інфографіки, веббанерів та макетів презентацій.
- Цифрова обробка зображень та фоторетуш.
- Le-Bon College, Тель-Авів,
Ізраїль: Основи графіки та дизайну,
візуальна комунікація | 09/1994 – НАВИЧКИ
06/1996
Оцінка якості зображень: Професійне «натреноване око» завдяки досвіду у
фотографії. Вміння миттєво виявляти технічні дефекти (розфокус, шуми,
артефакти, порушення композиції).
Мови
Обробка та ретуш: Глибоке знання інструментів Adobe Photoshop для
Німецька: рівень B1 (DTZ) кольорокорекції та ретуші. Розуміння критеріїв «ідеального кадру».
Англійська: рівень A2
Графічні редактори: Adobe Photoshop (просунутий рівень), Figma, Canva.
Іврит: вільне володіння, професійна
комунікація AI-інструменти: Використання штучного інтелекту (Adobe Firefly, ChatGPT,
Українська: рідна мова Midjourney) для оптимізації робочих процесів.

Уважність до деталей: Здатність виконувати монотонну роботу без втрати
концентрації.
Віддалена робота: Наявність обладнаного робочого місця, стабільного
інтернету та резервного каналу зв'язку