Стругару

Перекладач румунської, 20 000 UAH

Considering positions:: Перекладач румунської, Перекладач української
Employment type:: part-time
Age:: 20 years
City of residence:: Storozhynets
Ready to work:: Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16675231/

Work experience

Перекладач румунської

from 09.2025 to now (10 months)
OMG Agency, Україна, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

•Переклад та адаптація маркетингових матеріалів
•Локалізація текстів для української та румунської аудиторії
•Робота з цифровим контентом

Викладач румунської мови

from 08.2024 to now (1 year 11 months)
індивідуальні заняття, Дистанційно (Освіта, наука)

•Проведення індивідуальних та групових онлайн-занять
•Підготовка персоналізованих навчальних матеріалів
•Підвищення рівня мовної компетенції учнів
•Використання сучасних цифрових платформ для навчання

Education

Університет Штефан чел Маре

Магістр, перекладач румунсько-фрацузької мов, Київ
Higher, from 2025 to 2027 (2 years)

Університет Штефан Чел Маре, Сучава

Румунська мова та література- французька мова та література
Higher, from 2021 to 2024 (3 years)

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

Здатність до навчання
Користувач ПК
Неконфліктність
Дисциплінованість
Чесність
Адаптивність
Наполегливість
Уміння слухати
Доброзичливість
Саморозвиток
Терплячість

Language proficiencies

Ukrainian — fluent
Romanian — fluent
French — above average