Contact information

The job seeker has entered a phone number .

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17804733/

Work experience

Викладач української мови

from 01.2023 to now (3 years 7 months)
Language Service Direct, Великобританія, Дистанційно (Державні організації)

• Розробила програму 54-годинного курсу української мови (з нульового рівня) для військовослужбовців Великобританії
• Створила всі необхідні навчальні матеріали для цього курсу
• Провела курс української мови для 9 груп по 6-12 студентів в кожній
• Провожу цей курс і в класній кімнаті і онлайн

Перекладач англійської

from 10.2022 to 11.2025 (3 years 2 months)
WideWorld Language Service, Великобританія, Київ (Державні організації)

•Працювала з інструкторами НАТО, які тренували військовослужбовців ЗСУ, як піхотинців так і інструкторів
•Виконувала усний переклад і синхронно і послідовно
•Працювала з інструкторами з Великої Британії, Нідерландів, Норвегії, Данії.

Вчитель англійської

from 09.2021 to 09.2022 (1 year)
Харківський приватний ліцей Школа Ранок, Харків (Освіта, наука)

•Викладала англійську мову в початковій школі за підручниками видавництва National Geographics
•Адаптувала викладання під онлайн заняття з березня 2022 року, майже одразу після вторгнення
•Навчила своїх учнів, якім було 6 років на той момент, користуватися платформою Zoom і успішно продовжувати вивчення англійської мови
•Проводила зустрічі з батьками учнів та надавала їм поради щодо надання ефективної підтримки та допомогти дітям успішно вчитися

Вчитель англійської

from 10.2013 to 02.2022 (8 years 5 months)
Курси англійської мови Magic School, Харків (Освіта, наука)

•Викладала англійську мову групам підлітків (12-18 років) різних рівнів (pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate)
•Проводила заняття в малих групах з підготовки до міжнародних екзаменів (KET, PET, FCE, IELTS)

Головний редактор

from 01.2005 to 12.2020 (16 years)
Основа, видавнича група, Харків (Видавництво, поліграфія)

•Була відповідальною за матеріали до друку таких журналів: «Англійська мова в початковій школі», «TEENGLISH», «Усе для репетитора. Англійська мова»
•Проводила презентація, семінари, вебінари для підписників журналів
•Написала 6 книг з методики викладання, а також підручник з англійської мови для 4-го класу загальноосвітніх шкіл

Викладач методики викладання англійської мови

from 09.2002 to 02.2022 (19 years 6 months)
Харківський інститут неперервної освіти, Харків (Освіта, наука)

•Розробляла та проводила семінари, вебінари з комунікативного методу викладання іноземної мови (більше ніж 30 різних тем)
•Підтримувала обговорення та розмови щодо рішень актуальних проблем у викладання англійської мови

Education

Харківський гуманітарний інститут Народна українська академія

Іноземні мови, Харків
Higher, from 1994 to 1999 (5 years)

•Вивчала різні види перекладів
•Вчила англійську, латинську, німецьку та іспанську мови

Additional education and certificates

CELTA

2022, 5 тижнів
Certificate

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Керування часом

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent