Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18157194/

Work experience

Помічник начальника об'єднаної вогневої підтримки

from 10.2024 to 11.2025 (1 year 2 months)
Збройні сили України, Покровськ (Сили оборони)

Надання аналітичної підтримки командиру підрозділу, координація комунікації між підрозділами та контроль виконання завдань

Мережевий адміністратор

from 12.2020 to 01.2022 (1 year 2 months)
AEGEE-Europe, Дистанційно (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Мережева Комісія слугує містком між місцевими осередками AEGEE-Europe та європейським рівнем, підтримуючи контакт та допомагаючи їм за потреби, забезпечуючи необхідними знаннями та ресурсами.

Як Мережевий Комісар, я був відповідальним за місцеві осередки у ввіреній мені зоні, допомагаючи їм у вирішенні їхніх питань та інформуючи їх про організаційні питання AEGEE-Europe. Я відповідав за понад 20 місцевих осередків по всій Європі та керував двома командами з кількох підлеглих, а також координував роботу Мережевої Комісії в цілому як її віце-спікер.

Контент-менеджер

from 07.2020 to 05.2021 (11 months)
AEGEE Eastern Partnership+ Project, Дистанційно (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Проєкт AEGEE «Східне партнерство+» посилює вплив молоді у формуванні сильного громадянського суспільства у Східній Європі та Південному Кавказі.

Як член команди проекту AEGEE «Східне партнерство+», я відповідав за розробку та реалізацію контент-стратегії в різних соціальних мережах та електронній пошті для підвищення обізнаності про цілі та події програми.

Голова представництва

from 06.2019 to 09.2020 (1 year 4 months)
AEGEE-Lviv, Львів (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Президент виконує представницькі функції організації у відносинах з владою та бізнесом, керівну операційну функцію
Організував та взяв участь у 9 міжнародних культурних обмінах
Підвищив кількість членів НГО до 50 осіб
Оновив та переклав на англійську статут

Перекладач англійської

from 03.2014 to 07.2021 (7 years 5 months)
фріланс, Львів (Приватні особи)

Виконав понад 100 завдань з перекладу між українською, російською, англійською та італійською мовами.
Переклав документи, включаючи адміністративні документи, особисті документи та письмове листування.

Education

ЛНУ ім. І.Франка

Міжнародні відносини, Львів
Higher, from 2008 to 2013 (5 years)

Бакалавр та магістр міжнародних відносин, перекладач

Knowledge and skills

• Пунктуальність
• Монтаж коротких відео
• Переклад текстів
• Переклад з англійської
• Старанність

Language proficiencies

• English — advanced
• Italian — average
• French — beginner
• German — beginner

Disability

3rd degree.
Поранення шиї пов'язане з захистом Батьківщини. Не дуже можна підіймати важке

Additional information

Хобі:
Читати книги (не художні)
Вчити мови
Колекціонувати українські мальописи
Грати у відеоігри