Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18315348/

Work experience

Менеджер з постачання

from 05.2022 to 12.2025 (3 years 8 months)
ТОВ "ФЗ "Біофарма" (STADA), Біла Церква (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Обов'язки:
-Проведення переговорів з партнерами та постачальниками щодо комерційних умов (ціни, знижки, терміни поставки, умови оплати).

-Розвиток і підтримка довгострокових відносин із партнерами в Україні та ЄС.

-Пошук нових партнерів і розширення бази постачальників через аналіз ринку та альтернативних пропозицій.

-Повний супровід угод: від погодження умов до контролю виконання замовлення та поставки.

- Координація роботи між підрозділами (логістика, склад, фінанси, юридичний відділ) для своєчасного виконання замовлень.

- Робота з договорами та комерційною документацією, ведення угод у системах обліку (1С, Вчасно, e-docs).

-Участь у оптимізації комерційних процесів та покращенні ефективності роботи з партнерами.

Результати:

- Скорочено час обробки та виконання замовлень на 27% завдяки оптимізації процесів і покращенню комунікації з партнерами.

-Розширено базу партнерів в Україні та ЄС через активний пошук та переговори.

-Досягнуто більш вигідних комерційних умов співпраці (знижки, відстрочка платежів, оптимальні строки поставок).

-Підвищено фінансову ефективність угод через аналіз пропозицій та вибір найбільш вигідних комерційних рішень.

Менеджер з продажу

from 10.2021 to 04.2022 (7 months)
ПП "Інтер Плюс" Біла Церква, Біла Церква (Лісова промисловість, лісообробка)

Обов'язки:

• Аналіз ринку та формування конкурентних комерційних пропозицій.

• Пошук потенційних покупців у Європі та за її межами через холодні дзвінки, розсилки рекламного матеріалу.

• Моніторинг, аналіз та просування товару на ринку Європи через реєстрацію на міжнародних платформах.

• Підготовка необхідних супровідних документів.

• Ведення перемовин з покупцями/дилерами англійською мовою.

• В2В продажі.

• Робота в CRM Bitrix для контролю угод, аналізу ефективності та підтримки бази клієнтів.

• Активна робота над розширенням експортної присутністі компанії через реєстрацію на міжнародних платформах.

• Ефективні продажі по Україні.

Результати:

• Залучено нових дилерів у країнах ЄС завдяки активним холодним дзвінкам, реєстрації на платформах та ініціативі.

• Підвищено експортну присутність компанії через міжнародні торгові майданчики (Amazon та інші).

• Просування продукції компанії на європейському ринку забезпечило позитивну динаміку продажів та зростання впізнаваності бренду.

• Активна участь у підготовці рекламних кампаній та оптимізації сайту, що сприяло ефективному виходу на міжнародний ринок.

•Забезпечено ефективні продажі по Україні, поєднуючи локальні та міжнародні канали.

Менеджер з продажу

from 05.2016 to 10.2021 (5 years 6 months)
Sota Trade Kft Hungary, Дистанційно (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Обов'язки:

• Аналіз ринку та конкурентного середовища, формування комерційних пропозицій для клієнтів.

• Моніторинг попиту, аналіз залишків і планування закупівель відповідно до прогнозу продажів.

• Пошук та розвиток нових B2B-клієнтів у сфері електронних запчастин для мобільних телефонів.

• Пошук та визначення потенційних покупців у галузі електронних запчастин до мобільних телефонів. Проведення переговорів з клієнтами та постачальниками, узгодження умов співпраці.

• Моніторинг, аналіз та просування товару на ринку Європи.

• Аналіз та прогнозування обсягів продажів, планування реалізації продукції.

• Організація повного циклу угоди: від закупівлі товару до продажу клієнту.Підготовка необхідних супровідних документів.

• В2В продажі.

• Розрахунок собівартості імпортованого товару (Incoterms) та контроль маржинальності.

• Організаця повного циклу від закупівлі до продажу товарів.

• Пошук нових каналів постачання та оптимізація логістичних процесів. Результати:

• Створено базу постачальників та клієнтів з нуля на міжнародному ринку.

• Забезпечено вихід компанії на європейський ринок та формування її впізнаваності.

• Збільшено оборотність коштів компанії через роботу з клієнтами на умовах 100% передплати.

• Налагоджено прямі партнерські відносини з представниками виробників, що дозволило оптимізувати закупівельні ціни.

Менеджер ЗЕД

from 04.2008 to 06.2011 (3 years 3 months)
Шумський О.С., ФОП (ПП "ПромАгроРось"), Біла Церква (Роздрібна торгівля)

Обов'язки:

• Переклад технічної, товаросупровідної документації та інших текстів. • Пошук постачальників, ведення перемовин з постачальниками Китаю, укладання двомовних контрактів.

• Оформлення замовлень, складання інвойсів та інших необхідних документів. Узгодження умов закупівель (ціни, MOQ, терміни, умови поставки: FOB/CIF/DDP).

• Контроль термінів виготовлення та відправлення товарів, перевірка товаросупровідної документації.

• Підготовка та перевірка документації для митниці. Комунікація з митними органами, брокерами.

• Ведення ділового листування англійською мовою.

• Супровід замовлень від підписання контракту до прибуття товару .

• Продаж продукції на території України.

• Робота з міжнародними торговими платформами (Alibaba, Made-in-China).

Перекладач англійської

from 11.2006 to 05.2007 (7 months)
Центр перекладів «ТМ Іноземні мови», Дніпро, Дніпро (Освіта, наука)

Досягнення:
• Наукові, технічні, економічні, юридичні та інші спеціальні переклади з нотаріальним посвідченням.

• Переклади нормативно-технічної, товаросупровідної документації.

• Телефонні дзвінки за кордон, ділове листування.

• Супровід іноземних делегацій.

• Усні переклади з виїздами на підприємства.

• Виправлення стилістичних, граматичних, термінологічних помилок.

• Перевірка відповідності оригіналу та перекладу.

• Впевнене володіння ПК, редакторами та офісними програмами.

Knowledge and skills

• Проведення переговорів та укладання комерційних угод
• Аналіз ринку та конкурентного середовища
• Пошук та розвиток нових каналів постачання та партнерів
• Оптимізація логістичних процесів та постачань