Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1833390

Work experience

Переводчик

from 02.2016 to now (8 years 3 months)
Работа с переводами немецких журналов, документов, статей, Херсон (Услуги для населения и бизнеса)

Преподаватель немецкого языка

from 10.2015 to now (8 years 7 months)
Херсонский академический лицей при ХГУ, Херсон (Образование, наука)

Обучение групп учеников немецкому языку (6 - 10 класс)

Администратор спортивного комплекса

from 10.2014 to 02.2015 (4 months)
Aktywna fabryka, Слупск (Słupsk) (Предоставление спортивных услуг)

Работа с клиентской базой сети, работа с входящими звонками, встреча клиентов, оформление абонементов и других услуг, консультирование клиентов по вопросам услуг спортивного комплекса, организация мероприятий спортивного центра, общение с потенциальными партнёрами сети, привлечение новых потенциальных клиентов, оповещение клиентов об актуальных акциях и различных программах лояльности для клуба постоянных клиентов.

Репетитор немецкого, английского языка

from 07.2012 to now (11 years 10 months)
Переводчики Украины, Херсон (Образование, наука)

Education

Херсонский государственный университет

Факультет иностранных языков, немецко-английская филология, Херсон
Unfinished higher, from 2012 to 2016 (3 years 8 months)

Additional education and certificates

Курсы немецкого языка от Гёте-института в Дрездене

2010, 1 месяц

Поморская академия в Слупске, Польша

2013 -2014, 5 месяцев

Польша, Академия Яна Длуглаша, Ченстохова. Практика по изучению немецкого и английского языков

2014, 2 недели

Поморская академия, г. Слупск, Польша

2014-2015, 6 месяцев

Летняя стажировка в Германии для студентов. г. Waltershausen, работа с документацией

2015, 2 месяца

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Polish — average
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• German — advanced