Марина

Смолік Марина Сергіївна
Вік: 23 роки
Адреса: смт Котельва Полтавської області
Контактна інформація
Тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Електронна пошта: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Освіта: вища філологічна, здобула ступінь магістра з відзнакою зі спеціальності «Середня освіта (Українська мова і література). Професійна кваліфікація «Магістр середньої освіти (Українська мова і література). Учитель української мови і літератури. Викладач української мови і літератури» (Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка, денне відділення, 2014-2019 рр.)
Досвід роботи
З вересня 2019 року по вересень 2020 року – вчитель української мови та літератури, зарубіжної літератури Котелевської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 2. Маю досвід роботи журналіста та коректора (газета «Народна трибуна» смт Котельва Полтавської області – 2016 р.)
Висококваліфіковано виконую орфографічну, пунктуаційну, синтаксичну і стилістичну правку; звіряю факти, подані у текстах, виправляю алогічності; здійснюю редакторський аналіз. Маю досвід роботи з вичитки журналістських текстів, наукових, науково-методичних статей, курсових робіт (обізнана із сучасними вимогами щодо структури журналістського тексту, наукового стилю викладу дослідницьких робіт, оформлення бібліографії тощо), досвід репетиторської роботи з учнями шкільного віку.
З вересня 2020 року працюю перекладачем новинної стрічки всеукраїнського суспільно-політичного інтернет-видання «Гордон».
Знання, вміння та навички:
упевнений користувач ПК: MS Word, Excel, PowerPoint;
знання української та російської – досконало;
знання граматики і стилістики української та російської мов, переклад із російської на українську, з української на російську;
знання правил літературного редагування і правки;
знання правил коректури, коректорських знаків, знання поліграфічних норм (згідно з вимогами Книжкової палат України);
знання специфіки інформаційної роботи, методики журналістської творчості, етики журналістської діяльності.