Ukraine's #1 job service
Ольга
Редактор
- City of residence:
- Mykolaiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18607296/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Волович Ольга, Ph.D
LinkedIn® profile [open contact info ](look above in the "contact info" section) email: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
КОРОТКЕ РЕЗЮМЕ
Дослідниця в галузі молекулярної біології з PhD та міжнародним академічним досвідом. Маю
практичний досвід підготовки статей до публікації в журналах Scopus/Web of Science, зокрема Insect
Science та Insect Biochemistry and Molecular Biology. Була залучена до всіх етапів роботи: аналізу
літератури, експериментів, написання тексту, підготовки фігур, форматування, подачі матеріалів і
відповідей рецензентам.
НАВИЧКИ ТА ЯКОСТІ
• Науковий ступінь та досвід академічної роботи • Робота з великим об’ємом текстів
• Досвід підготовки наукових публікацій • Уважність до деталей
• Редагування текстів та рецензування • Дотримання строків та швидкий темп роботи
ДОСВІД РОБОТИ В ГАЛУЗІ ПЕРЕКЛАДАННЯ ТА РЕДАГУВАННЯ ПАТЕНТІВ
Лютий 2021 – зараз IPR Group редагування патентів з хімії та біології, фрілансер
Жовтень 2021 – січень 2026 Єрусалимський університет, Ізраїль дослідниця в галузі геноміки
Лютий, 2020 – Лютий 2022 D&L IP Group переклад патентів з генетики
ОСВІТА
Ph.D в галузі геноміки. Китайська академія наук (Пекін, Китай)
Ступінь Магістра з біології. Університет Вроцлава (м. Вроцлав, Польща)
Ступінь Магістра з біології. Київський національний університет імені Тараса Шевченка (м. Київ, Україна)
ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ
• Volovych, O., Khananashvili, L., Chipman A.D. Exploring the interplay between tanning, desiccation
resistance, and calcium metabolism in cockroaches. Insect Biochemistry and Molecular Biology, 185,
104428.
• Campli, G., Volovych, O., Kim, K., Veldsman, W.P., Drage, H.B., Sheizaf, I., Lynch, S., Chipman, A.D.,
Daley, A.C., Robinson-Rechavi, M. and Waterhouse, R.M. (2024), The moulting arthropod: a complete
genetic toolkit review. Biological Reviews, 99: 2338-2375.
• Zhang, Y., Wang, S., Volovych, O., Xue, Y., Lv, S., Diao, X., Zhang, Y., Han, Q., Zhou, H. (2022) The
potential effects of microplastic pollution on human digestive tract cells. Chemosphere. 291(1):132714.
• Volovych, O., Lin, Z., Du, J., Jiang, H. and Zou, Z. (2020), Identification and temporal expression profiles
of cuticular proteins in the endoparasitoid wasp, Microplitis mediator. Insect Science, 27: 998-1018.
ЗНАННЯ МОВ ТА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
•
Мови: українська та російська (рідні), англійська (C1)
Програмне забезпечення : Microsoft Teams, Word, Excell, PowerPoint, Zotero, Adobe Illustrator,
Photoshop, Zoom, Slack, Trados Studio та MemoQ.
LinkedIn® profile [
КОРОТКЕ РЕЗЮМЕ
Дослідниця в галузі молекулярної біології з PhD та міжнародним академічним досвідом. Маю
практичний досвід підготовки статей до публікації в журналах Scopus/Web of Science, зокрема Insect
Science та Insect Biochemistry and Molecular Biology. Була залучена до всіх етапів роботи: аналізу
літератури, експериментів, написання тексту, підготовки фігур, форматування, подачі матеріалів і
відповідей рецензентам.
НАВИЧКИ ТА ЯКОСТІ
• Науковий ступінь та досвід академічної роботи • Робота з великим об’ємом текстів
• Досвід підготовки наукових публікацій • Уважність до деталей
• Редагування текстів та рецензування • Дотримання строків та швидкий темп роботи
ДОСВІД РОБОТИ В ГАЛУЗІ ПЕРЕКЛАДАННЯ ТА РЕДАГУВАННЯ ПАТЕНТІВ
Лютий 2021 – зараз IPR Group редагування патентів з хімії та біології, фрілансер
Жовтень 2021 – січень 2026 Єрусалимський університет, Ізраїль дослідниця в галузі геноміки
Лютий, 2020 – Лютий 2022 D&L IP Group переклад патентів з генетики
ОСВІТА
Ph.D в галузі геноміки. Китайська академія наук (Пекін, Китай)
Ступінь Магістра з біології. Університет Вроцлава (м. Вроцлав, Польща)
Ступінь Магістра з біології. Київський національний університет імені Тараса Шевченка (м. Київ, Україна)
ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ
• Volovych, O., Khananashvili, L., Chipman A.D. Exploring the interplay between tanning, desiccation
resistance, and calcium metabolism in cockroaches. Insect Biochemistry and Molecular Biology, 185,
104428.
• Campli, G., Volovych, O., Kim, K., Veldsman, W.P., Drage, H.B., Sheizaf, I., Lynch, S., Chipman, A.D.,
Daley, A.C., Robinson-Rechavi, M. and Waterhouse, R.M. (2024), The moulting arthropod: a complete
genetic toolkit review. Biological Reviews, 99: 2338-2375.
• Zhang, Y., Wang, S., Volovych, O., Xue, Y., Lv, S., Diao, X., Zhang, Y., Han, Q., Zhou, H. (2022) The
potential effects of microplastic pollution on human digestive tract cells. Chemosphere. 291(1):132714.
• Volovych, O., Lin, Z., Du, J., Jiang, H. and Zou, Z. (2020), Identification and temporal expression profiles
of cuticular proteins in the endoparasitoid wasp, Microplitis mediator. Insect Science, 27: 998-1018.
ЗНАННЯ МОВ ТА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
•
Мови: українська та російська (рідні), англійська (C1)
Програмне забезпечення : Microsoft Teams, Word, Excell, PowerPoint, Zotero, Adobe Illustrator,
Photoshop, Zoom, Slack, Trados Studio та MemoQ.
Similar candidates
-
Video Editor
45000 UAH, Remote -
Редактор
Remote, Kyiv, Kharkiv -
Редактор
Remote, Kyiv -
Редакторка
17000 UAH, Remote, Odesa -
Редактор
10000 UAH, Remote, Poltava, Kharkiv -
Копірайтер, контент-менеджер (SMM), редактор, рерайтер
Remote, Kyiv
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/18607296/