Яна

Яна Квітка
Project Manager/ Program
Manager/Operations Manager
Маю понад 10 років досвіду в управлінні проєктами, координації команд, роботі з
документацією та побудові операційних процесів. Працювала в комерційному та
громадському секторах, координувала проєкти різного масштабу, взаємодіяла з
міжнародними клієнтами, донорами та підрядниками.

Наразі працюю над проєктами з перекваліфікації ветеранів та гуманітарного розмінування.
Маю практичний досвід роботи з FPV-дронами як волонтерка та зацікавлена в розвитку
проєктів, спрямованих на підсилення нашої країни або Сил оборони України.

Контакти Досвід
Телефон Січень 2026 - дотепер
[open contact info](look above in the "contact info" section) БО «Фундація Анконкард» (Unconquered Foundation)
Project Manager
Email Очолюю проєкти з перекваліфікації ветеранів, зокрема програму навчання гуманітарному
[open contact info](look above in the "contact info" section) розмінуванню. Відповідаю за повний цикл реалізації проєкту: від відбору учасників та
проведення інтерв'ю до координації навчального процесу, допомоги у працевлаштуванні,
взаємодії зі стейкхолдерами та підготовки фінансової й описової звітності для донора.
Адреса
Залучена до підготовки грантових заявок та вдосконалення внутрішніх процесів організації.
Дніпро, Україна
Вересень 2025 - дотепер
Волонтер, Івано-Франківськ
Мови Збиральник FPV дронів

Українська - вільно Квітень 2021 - Жовтень 2025
Основна мова з 2022 року Overdose Digital, Україна / Нова Зеландія
Middle Manual QA Engineer
English - B2 Брала участь у повному циклі тестування цифрових продуктів, розроблених з нуля, а також
Досвід роботи з технічною та працювала з проєктами на етапі підтримки та розвитку. Координувала власний пул проєктів,
забезпечувала контроль якості продукту, аналіз вимог, підготовку тестової документації та
проєктною документацією,
взаємодію з командами розробки, дизайну й менеджменту.
письмового спілкування з Окрему увагу приділяла систематизації процесів і документації. Брала участь в адаптації
міжнародними клієнтами та нових співробітників, наставництві молодших тестувальників, підготовці навчальних
матеріалів та внутрішньої документації для команди. Робота в міжнародному середовищі
командами.
дала мені значний досвід міжкомандної взаємодії, планування роботи та управління великою
Прагну покращувати рівень усного кількістю паралельних задач.
спілкування.
Червень 2019 - Квітень 2021
Маю досвід проживання в Англії.
MavenEcommerce, Київ
Junior Manual QA Engineer
Українська жестова мова (УЖМ) - Перший комерційний досвід на посаді тестувальника.
базові знання
Володіння дактилем Квітень 2016 - Червень 2019
Розуміння простих жестів та фраз Бюро перекладів 'Профпереклад', Київ
Розуміння специфіки та Senior PM, Team Lead
особливостей використання УЖМ Керувала процесом реалізації перекладацьких проєктів для міжнародних фармацевтичних
В процесі навчання для компаній, забезпечуючи дотримання вимог до якості, строків та документації;
Координувала роботу команди штатних співробітників і мережі зовнішніх підрядників;
покращення навичок
Займалася наставництвом нових співробітників та розвитком команди;
Брала участь у впровадженні та адаптації інструментів управління проєктами й бізнес-
процесами (Kanban, Scrum, SDL Trados GroupShare, XTRF), що дозволило підвищити
ефективність роботи відділу та прозорість контролю виконання проєктів.

Освіта
Курси
2010 - 2015, Київ
Ступінь магістра за Програма “Психологія Збиральник Інженерний курс
спеціальністю “Менеджмент і для фаху” , УКУ FPV дронів «Народний FPV»
Логістика”
Липень 2024, Львів Black Raven, Івано-Франківськ Victory Drones, Prometheus
НАУ
Пайка FPV дронів, збирання з
180 академічних годин
нуля, програмне налаштування