Анастасія
English translator
- Age:
- 28 years
- City:
- Talalaivka
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/19226307/
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
English Translator
Talalaiivka, Chernihiv region
[
[
EXPERIENCE
Self-employed English Tutor
2024 — Present
Developing individual long-term study programs with an emphasis on speaking fluency and active listening.
Freelance Translator
2024 — Present
Translating, proofreading, and contextual adaptation.
Academic Writer
2019 — 2021
Authored high-level essays, research papers, and technical manuals directly in English for international clients.
EDUCATION
Open International University of Human Development "Ukraine", Kyiv — Bachelor, Translation
2014 — 2018
PROJECTS
Fantasy RPG Universe Localization (Indie Project)
Conducted full translation, textual adaptation, and localization of game lore, character dialogues, and UI for an independent medieval-themed RPG (50,000+ words). Collaborated with developers to adapt archaic vocabulary, weapon descriptions, and stylized terminology for modern players while fully preserving the authentic atmosphere of the game world.
SKILLS
• Translation, localization, AI data annotation, technical copywriting
LANGUAGES
• English (Fluent - C1), beginner Spanish & French.
More resumes of this candidate
Remote
Anastasiia Polovko Data Annotation Specialist / AI Prompt Engineer / AI Trainer Talalaiivka, Chernihiv region EXPERIENCE Project-based — Data Annotation Specialist 2025 — Present Data labeling, text...
Remote
Anastasiia Polovko Illustrator, Concept Artist, 2D Designer. Currently working in monumental stone engraving—a job where mistakes cannot be erased, making my precision absolute and my commitment...
Remote
Anastasiia Polovko Customer Support Specialist (Chat/Email, International) Talalaiivka, Chernihiv region EXPERIENCE Fiverr — Freelance Artist & Account Manager 2021 — 2022 Managed cross-cultural...
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/19226307/