Personal information hidden

ДАРИНА • Кременчук
• [open contact info](look above in the "contact info" section)
САМОЙЛЕНКО • [open contact info](look above in the "contact info" section)

С Т УД Е Н Т К А

ДОСВІД РОБОТИ

(04/2023 - 08/2024) РЕПЕТИТОР З
АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
ENGLISHROOM / КРЕМЕНЧУК

Проведення індивідуальних і парних
занять для учнів різного віку та рівня
підготовки з урахуванням їхніх навчальних
цілей. Розробка та адаптація навчальних
матеріалів, планування уроків, пояснення
граматики, розвиток навичок говоріння,
ПРОФІЛЬ аудіювання, читання та письма.
Підвищення рівня володіння англійською
Студентка філологічного факультету з мовою у студентів, покращення їхньої
орієнтацією на перекладацьку діяльність, впевненості в усному мовленні, стабільні
володію навичками письмового перекладу, позитивні результати навчання та
маю базові знання теорії перекладу й довготривала співпраця з учнями.
лінгвістики, вмію працювати з текстами
різних стилів і жанрів, користуватися
О С В І ТА
словниками, довідковими матеріалами.
Моєю професійною метою є розвиток у
(09/2022 - 06/2026) КРЕМЕНЧУЦЬКИЙ
сфері письмового перекладу, поглиблення
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ
знань іноземних мов і спеціалізованої
М . О С Т Р О Г РА Д С Ь К О Г О / К Р Е М Е Н Ч У К
лексики, набуття практичного досвіду та
побудова успішної кар’єри в галузі Участь у семінарах, практичних заняттях і
перекладу й міжкультурної комунікації. групових проєктах. Досвід роботи з
науковими та навчальними текстами,
підготовка презентацій, письмових робіт і
НАВИЧКИ перекладів у межах навчальної програми.
Розвиток навичок академічного письма,
• Уважність критичного мислення та міжкультурної
• Відповідальність комунікації. Вміння ефективно поєднувати
навчання з самостійною роботою та
• Готовність до навчання
професійним розвитком, дотримуватися
дедлайнів і працювати в команді.
МОВИ Орієнтація на постійне вдосконалення
мовних компетенцій і практичних навичок у
• Англійська мова сфері філології та перекладу.