Ukraine's #1 job service
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/19828954/
Перекладач англійської
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Bucha, Kyiv
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Самчук Віктор Федорович
Дата народження: 11 квітня 1977 року.
Сімейний стан: одружений, двоє синів.
Адреса: м. Київ, проспект Повітряних Сил, 34, кв. 126.
Телефон: [open contact info ](look above in the "contact info" section). E-mail: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Освіта:
1984-1991 Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, факультет романо-германської філології, спеціальність - перекладач англійської мови.
Додаткова освіта:
17.05.-07.07.2006 Навчальні курси «Природоохоронна політика та система управління» (JICA) Японія, м. Осака;
28.11.-08.12.2006 Курси підвищення кваліфікації у Національній академії державного управління при Президентові України.
Досвід роботи:
1993-1995 Служба охорони у м. Чикаго (США).
1995-1997 АТ «Компанія Нерухомість» референт-перекладач.
1998-2002 Верховна Рада України. Помічник-консультант народного депутата України.
2002-2010 Міністерство охорони навколишнього природного середовища України. Заступник начальника Управління взаємодії з міжнародними організаціями та з питань європейської інтеграції, начальник відділу міжнародного співробітництва та організаційно-протокольного забезпечення.
2010-2012 Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва. Заступник начальника управління, начальник відділу протоколу та співробітництва з міжнародними організаціями управління з питань зовнішньоекономічної діяльності.
2013-2022 Військовий інститут Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Старший науковий співробітник Лінгвістичного науково-дослідного центру. Лінгвістичне забезпечення (усний/письмовий переклад) Міністерства оборони України.
Військова служба:
2015-2016 призов за мобілізацією (АТО);
2022-2025 призов за мобілізацією (українсько-російська війна), учасник бойових дій.
Знання мов: Українська, російська, англійська – фаховий рівень.
Додаткова інформація: Навички роботи з комп’ютером на рівні досвідченого користувача. Фізична форма і стан здоров’я – без нарікань. Займаюсь спортом.
Дата народження: 11 квітня 1977 року.
Сімейний стан: одружений, двоє синів.
Адреса: м. Київ, проспект Повітряних Сил, 34, кв. 126.
Телефон: [
Освіта:
1984-1991 Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, факультет романо-германської філології, спеціальність - перекладач англійської мови.
Додаткова освіта:
17.05.-07.07.2006 Навчальні курси «Природоохоронна політика та система управління» (JICA) Японія, м. Осака;
28.11.-08.12.2006 Курси підвищення кваліфікації у Національній академії державного управління при Президентові України.
Досвід роботи:
1993-1995 Служба охорони у м. Чикаго (США).
1995-1997 АТ «Компанія Нерухомість» референт-перекладач.
1998-2002 Верховна Рада України. Помічник-консультант народного депутата України.
2002-2010 Міністерство охорони навколишнього природного середовища України. Заступник начальника Управління взаємодії з міжнародними організаціями та з питань європейської інтеграції, начальник відділу міжнародного співробітництва та організаційно-протокольного забезпечення.
2010-2012 Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва. Заступник начальника управління, начальник відділу протоколу та співробітництва з міжнародними організаціями управління з питань зовнішньоекономічної діяльності.
2013-2022 Військовий інститут Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Старший науковий співробітник Лінгвістичного науково-дослідного центру. Лінгвістичне забезпечення (усний/письмовий переклад) Міністерства оборони України.
Військова служба:
2015-2016 призов за мобілізацією (АТО);
2022-2025 призов за мобілізацією (українсько-російська війна), учасник бойових дій.
Знання мов: Українська, російська, англійська – фаховий рівень.
Додаткова інформація: Навички роботи з комп’ютером на рівні досвідченого користувача. Фізична форма і стан здоров’я – без нарікань. Займаюсь спортом.
Similar candidates
-
Перекладач англійської
Kyiv -
Перекладач (англ., укр., рос.)
80000 UAH, Kyiv, Remote -
Перекладач англійської
55000 UAH, Kyiv -
Перекладач англійської
Kyiv, Remote -
Перекладач англійської
Kyiv -
Перекладач англійської
Kyiv, Kryvyi Rih, Other countries
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/19828954/