Катерина

КАТЕРИНА ГАВРИЛЮК

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Випускниця спеціальності «Комп'ютерні науки» з відзнакою (GPA 4,87/5,0), із
сильними аналітичними, комунікативними та організаційними навичками.
Маю успішний досвід координації людей, розробки зрозумілих інструкцій для
користувачів, вирішення запитів, досвід роботи із базами даних, обробки
КОНТАКТИ інформації та підготовки документації. Уважна до деталей, відповідальна,
організована, швидко навчаюся та впевнено працюю з цифровими
[open contact info](look above in the "contact info" section) інструментами. Маю досвід роботи з Excel, базами даних та документацією.
[open contact info](look above in the "contact info" section) Була старостою академічної групи, координувала комунікацію з викладачами
та адміністрацією факультету, а також виступала на наукових конференціях.
Луцьк, Україна Шукаю роботу в стабільній компанії, де зможу застосувати свої навички роботи
з даними, документами та комунікаціями.

ОСВІТА ДОСВІД І ПРОЄКТИ
Бюджет банку на 2026 рік — Microsoft Excel осінь 2025
ВОЛИНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ
УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ЛЕСІ Розробила навчальний бюджет доходів і витрат у Excel, враховуючи всі
УКРАЇНКИ особливості та специфіки сфери.
Працювала зданими, розрахунками та звітністю.
Бакалавр — Комп'ютерні науки та Захистила проєкт на відмінно на публічному онлайн зазисті перед
інформаційні технології запрошеними експертами, у тому числі з Києва.

GPA: 4.87/5.0 Технічна письменниця та розробниця — лютий - червень 2026
виробнича компанія
ЛІЦЕНЗІЇ ТА СЕРТИФІКАТИ Працювала з даними в Microsoft Excel та системі обліку, розробила
інтеграцію 1C та Excel із вебдодатком.
GCI World — University of
Структурувала й опрацьовувала робочу інформацію.
Tokyo
Створювала зрозумілі інструкції та документацію для працівників.
HarvardX — Data Science: Комунікувала з користувачами системи та враховувала їхні потреби під
Machine Learning час роботи над інструментом.
IBM — Generative AI
UX-письменниця та розробниця — Safe Place травень 2025 - дотепер
Data Engineering Summer
School Створювала зрозумілий користувацький контент і сценарії взаємодії з
користувачами, тестуючи та враховуючи їхні потреби.
Soft Skills & Communication
Перетворювала складну інформацію на прості та доступні повідомлення.
Самостійно планувала роботу над проєктом, дотримувалася термінів та
організовувала виконання завдань.
МОВИ
Редакторка контенту — Волинська обласна січень - лютий 2025
Українська: рідна
бібліотека
Англійська: B2 Опрацьовувала заяви відвідувачів та інші документи.
Польська: B1 Вела базу даних книг і реєструвала нових користувачів у CRM (УДФ/
Бібліотека).
Корейська: A1-A2
Опрацювала десятки документів без помилок, дотримуючись вимог до
Японська: A1-A2 оформлення.
Китайська: A1-A2
ОСНОВНІ НАВИЧКИ
Комунікація: грамотна усна та письмова українська мова, активне слухання,
ДОСЯГНЕННЯ клієнтська комунікація, чітке донесення інформації, ведення переговорів.
Організація та робота з інформацією: робота з базами даних, введення та
I місце в університетському обробка даних, робота з документацією, уважність до деталей, організованість,
конкурсі наукових робіт. дотримання дедлайнів, оформлення, реєстрація та перевірка документів.
4 наукові публікації. Цифрові інструменти: Excel, Google Workspace, Microsoft Office, 1C, SQL, CRM,
Усні виступи на міжнародних Python, Figma, Canva, Slack.
конференціях і семінарах. Робота з текстом: редагування, написання текстів, технічна документація,
підготовка зрозумілих інструкцій.