Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20105608/

Work experience

Автомобільний журналіст, автор

from 01.2007 to 12.2010 (4 years)
Фріланс (ЗМІ, медіа)

Автомобільний журналіст

from 01.2007 to 12.2010 (4 years)
Фріланс, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Позаштатний автор автомобільної тематики. Співпрацював із виданнями "Автоцентр" та "МотоДрайв". Підготовка авторських статей про автомобілі та мотоцикли, їх конструкцію, експлуатацію та історію. Пошук, аналіз і перевірка технічної інформації. Робота зі спеціалізованою автомобільною літературою та технічною документацією.

Education

Барський автомобільно-дорожній технікум

Технік-механік з експлуатації та ремонту дорожніх, будівельних, підйомно-транспортних машин і обладнання, Бар
Specialized secondary, from 1989 to 1993 (4 years)

Knowledge and skills

• Написання статей
• Копірайтинг
• Редагування текстів
• Пошук та аналіз інформації
• Робота з технічною документацією
• Технічне письмо
• Журналістика
• Знання автомобільної техніки
• Знання автомобільної історії
• Креативність
• Дисциплінованість

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — beginner
• German — beginner

Additional information

Маю технічну освіту та багаторічний практичний досвід роботи з технічним обладнанням і документацією. У 2007–2010 роках працював позаштатним автором автомобільної тематики, співпрацював із виданнями «Автоцентр» та «МотоДрайв».
Спеціалізуюся на автомобільній техніці, конструкції та принципах роботи автомобільних систем, а також історії автомобілебудування. Постійно працюю зі спеціалізованою технічною та автомобільною літературою, зокремаз анломовними та німецькомовними джерелами, за потреби використовую словники та засоби перекладу.
Цікавить віддалена робота: написання та редагування автомобільних і технічних матеріалів, підготовка інформаційного та навчального контенту, сценаріїв і технічних описів. Розглядаю повну, часткову та проєктну зайнятість.