• File

Олена

Project-менеджер

City:
Lviv

Contact information

The job seeker has provided: Phone number

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Олена Курницька
Львів, Україна, [open contact info](look above in the "contact info" section), [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПР О СЕБЕ Менеджерка проєктів і програм з досвідом координації міжнародних, освітніх, аналітичних та
оборонних ініціатив. Працювала з міжнародними партнерами, командами та високорівневими
стейкхолдерами, координувала події, робочі процеси, комунікаційні кампанії та операційний
супровід проєктів. У межах ініціативи SkyShield працювала над міжнародною координацією та
комунікаційною роботою, яка менш ніж за три місяці привела до представлення ініціативи на E5
Defence Summit у Парижі та висвітлення у 20+ провідних міжнародних медіа.

СИЛЬНІ СТОР ОНИ Міжкультурна комунікація та Переговори й зовнішнє
робота зі стейкхолдерами представлення проєктів
Побудова довгострокових Запуск і координація ініціатив
партнерських відносин від концепції до реалізації

МОВИ Англійська C1 Китайська A2
Польська C2 Німецька A2
Українська C2 Французька A2

ДО СВІД Р ОБОТИ

Dec 2024 — Jun 2025 Помічниця Керівника відділу Міжнародної Співпраці, Офіс Київ
Підтримки Змін Міністерства оборони України
• Співкоординувала міжнародну комунікацію щодо ініціативи SkyShield, яка менш ніж за три
місяці була представлена на E5 Defence Summit у Парижі та отримала висвітлення у
20+ міжнародних медіа, включно з The Guardian і Deutsche Welle.
• Координувала взаємодію керівника з міжнародними партнерами, аналітичними центрами
та експертами з питань безпеки, включно з підготовкою зустрічей і подальшим супроводом
комунікації.
• Організовувала міжнародні відрядження, конференції та адвокаційні поїздки: графіки,
логістику, координацію учасників та операційний супровід.
• Вела бюджетний контроль, звітність і структурувала внутрішні робочі процеси за
допомогою Google Workspace, Excel та xTiles.
Sept 2024 — Mar 2025 Програмна Адміністраторка, Центр американського права в Віддалено
Україні
• Координувала освітню програму як основна контактна особа між учасниками та
викладачами зі США, забезпечуючи двомовну комунікацію.
• Відповідала за реєстрацію учасників, облік оплат та супровід документації протягом усього
циклу програми. Забезпечувала технічну підготовку та координацію онлайн-занять.
• Структурувала внутрішні операційні процеси програми та долучалася до
вдосконалення процедур управління освітніми ініціативами.
Jan 2024 — Feb 2024 Стажерка з політичних досліджень, Центр політичних студій Київ, Україна
та аналітики "Ейдос"
• Створила та структурувала базу потенційних партнерів для проєктів Центру на 2024
рік.
• Готувала внутрішню аналітику та досліджувала державні програми підтримки ветеранів і
діяльність Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту.
• Розробила дорожню карту медіаприсутності та запустила LinkedIn-сторінку Центру.
Jul 2022 — Jul 2022 Стажерка департаменту глобальних ринків, Credit Suisse AG Лондон, Сполучене
Королівство
• Пройшла ознайомчу програму в інвестиційному банку: аналізувала роботу підрозділів
глобальних ринків (AES, FTX, HT Trading), брала участь у симуляції бізнес-угоди та
презентувала результати перед старшим керівництвом.

Page 1

Jun 2021 Делегатка, 14й Азійсько-Тихоокеанський лідерський самміт Сінгапур (онлайн через COVID)
для молоді (APYLS) у Hwa-Chong
• Обрана з 723 кандидатів для представлення команди Великої Британії на міжнародній
симуляції; як "міністр освіти" брала участь у переговорах у пандемічному сценарії,
вдосконалюючи дипломатичні навички.
May 2020 — Oct 2020 Голова департаменту іноз. мов, тім-лід та контент-менеджер, Київ, Україна
Mavka
Заснована українськими студентами з MIT та Дартмуту, Mavka є українським аналогом Khan
Academy.
• Координувала команду з 14 осіб, яка створила пояснення до 1000+ завдань з національних
іспитів трьома мовами.
• Брала участь у щотижневому стратегічному плануванні з радою засновників і керівниками
відділів.

О СВІТА

Sept 2022 — May 2026 Бакалавр політики й міжнародних відносин, Йоркський Йорк, Сполучене Королівство
університет (University of York)
• Засновниця та секретарка Української студентської асоціації: організаторка
все-університетської кампанії зі збору коштів на ЗСУ.
Sept 2023 — Jun 2024 Академічна мобільність, Паризький інститут політичних Реймс, Франція
досліджень (SciencesPo)
• Стипендіатка урядової програми Великої Британії 'The Turing Scheme'
Sept 2020 — Jun 2022 Атестат старшої школи (A-Level) з історії, філософії та графство Бакінгемшир,
психології , Wycombe Abbey School Сполучене Королівство
• Повна стипендія на основі досягнень від HMC (Headmasters’ and Headmistresses' Conference)
(приблизно £100,000) на навчання в одній із найкращих незалежних шкіл-пансіонів
Великої Британії.

ГР ОМАДСЬКА ЗАЛУЧЕНІСТЬ

Apr 2022 — Sept 2022 Консультантка з адміністративних питань та перекладачка, Марлоу, Сполучене Королівство
Marlow Ukraine Collective
• Супроводжувала родини у процесі подання візових заявок та оформлення поселення у
Великій Британії, надавала консультації з працевлаштування, медицини й освіти, а
також забезпечувала синхронний переклад.
Jan 2020 — Jun 2020 Організаторка Сімейного фестивалю SHAFA , за підтримки Львів, Україна
фонду ПРООН
• Координувала команду з 25 волонтерів, співпрацювала з міською радою та бізнесами,
ініціатива висвітлена в 5 медіа; випускниця програми «Агенти змін».
Jan 2021 — Feb 2022 Асистент вчителя в департаментах сучасних мов та історії, Сполучене Королівство
Holmer Green Primary School
Проводила щотижневі заняття з англійської для дітей з особливими потребами та учнів з
вразливих сімей, для яких англійська була другою мовою.

НАГОР ОДИ

Feb 2021 Президентська стипендія від В. Зеленського за видатні Мала Академія Наук України
академічні досягнення
• Переможниця національних та обласних олімпіад з мов і філології; авторка дослідження
з перекладу та фразеології у контексті фемінізму та кризи біженців

Page 2

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: