Ukraine's #1 job service
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/20281621/
Financial assistant
- City of residence:
- Dnipro
- Ready to work:
- Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Віктор Шевченко (Дніпро)
Моб. телефон:
[open contact info ](look above in the "contact info" section) (Telegram, WhatsApp)
Email:
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Іноземні мови
Німецька
Advanced
Англійська
Upper-Intemediate
СТЕК ТЕХНОЛОГІЙ
MS Office: Word (розробка та використання кастомного макроса для перекладів), Excel (робота зі зведеними таблицями, графіками, формулами напр. XLOOKUP, COUNTIF, тощо);
HTML, CSS, JavaScript, PHP, Python – початковий рівень (приклади з навчальними проектами, в тому числі з використанням API https://github.com/ViktorShevchenko),
SQL, Tableau, Power BI, Google Sheets (навчальні проекти),
Jira, Freshworks, ClickUp, Trello (багтрекери, управління тасками)
ДОСВІД РОБОТИ
2024 - 2026 Спеціаліст підтримки (нім./англ. мови), PrimeNet GmbH (неповний день)
- розв'язання проблем користувачів з роботою комп'ютерів, периферії, налаштування клієнта IP-телефонії, сторонніх сервісів (напр. DropBox) через віддалене підключення та/або створення кроків до виконання для усунення несправності;
- створення та налаштування акаунтів в Office365, налаштування та підготовка ноутбуків для нових співробітників;
- щоденний контроль за оновленнями даних на серверах;
- робота з OS MacOS та Windows; ChatGPT, Gemini, Copilot; TeamViewer, QuickAssist; Teams, тощо.
2021 – 2024 Спеціаліст служби підтримки (нім./англ. мови), SupportYourApp
- обробка звернень про баги та ведення комунікації між проект-менеджером або розробником та клієнтами в інтернет-магазинах австрійського замовника (розроблених в WordPress, Magento, Odoo);
- відтворення багів, виправлення простих багів (робота с кодом HTML, CSS, JS, PHP; Postman), створення баг-репортів, налаштування серверних записів, актуалізація інформації на сайтах.
2019 – 2021 Перекладач (нім./англ. мови), Gertner Group
- переклади технічної та ділової документації до обладнання, усні переклади.
2005 – 2019 Перекладач нім./англ. мови, служба підтримки, Різні компанії
ОСВІТА та КУРСИ
2000 – 2005 Дніпропетровський національний університет, “Німецька мова”.
2003 – 2005 Дніпропетровський національний університет, “Фінанси”.
2014 – 2019 Курси по веб-розробці (HTML, CSS, Javascript, PHP, SQL, Github, FileZilla)
2020 Курс основи Linux (робота в терміналі, файлова система)
2023 Курс Аналітика даних (GoIT)
2025 – 2026 Розробка Python (Beetroot)
Моб. телефон:
[
Email:
[
Іноземні мови
Німецька
Advanced
Англійська
Upper-Intemediate
СТЕК ТЕХНОЛОГІЙ
MS Office: Word (розробка та використання кастомного макроса для перекладів), Excel (робота зі зведеними таблицями, графіками, формулами напр. XLOOKUP, COUNTIF, тощо);
HTML, CSS, JavaScript, PHP, Python – початковий рівень (приклади з навчальними проектами, в тому числі з використанням API https://github.com/ViktorShevchenko),
SQL, Tableau, Power BI, Google Sheets (навчальні проекти),
Jira, Freshworks, ClickUp, Trello (багтрекери, управління тасками)
ДОСВІД РОБОТИ
2024 - 2026 Спеціаліст підтримки (нім./англ. мови), PrimeNet GmbH (неповний день)
- розв'язання проблем користувачів з роботою комп'ютерів, периферії, налаштування клієнта IP-телефонії, сторонніх сервісів (напр. DropBox) через віддалене підключення та/або створення кроків до виконання для усунення несправності;
- створення та налаштування акаунтів в Office365, налаштування та підготовка ноутбуків для нових співробітників;
- щоденний контроль за оновленнями даних на серверах;
- робота з OS MacOS та Windows; ChatGPT, Gemini, Copilot; TeamViewer, QuickAssist; Teams, тощо.
2021 – 2024 Спеціаліст служби підтримки (нім./англ. мови), SupportYourApp
- обробка звернень про баги та ведення комунікації між проект-менеджером або розробником та клієнтами в інтернет-магазинах австрійського замовника (розроблених в WordPress, Magento, Odoo);
- відтворення багів, виправлення простих багів (робота с кодом HTML, CSS, JS, PHP; Postman), створення баг-репортів, налаштування серверних записів, актуалізація інформації на сайтах.
2019 – 2021 Перекладач (нім./англ. мови), Gertner Group
- переклади технічної та ділової документації до обладнання, усні переклади.
2005 – 2019 Перекладач нім./англ. мови, служба підтримки, Різні компанії
ОСВІТА та КУРСИ
2000 – 2005 Дніпропетровський національний університет, “Німецька мова”.
2003 – 2005 Дніпропетровський національний університет, “Фінанси”.
2014 – 2019 Курси по веб-розробці (HTML, CSS, Javascript, PHP, SQL, Github, FileZilla)
2020 Курс основи Linux (робота в терміналі, файлова система)
2023 Курс Аналітика даних (GoIT)
2025 – 2026 Розробка Python (Beetroot)
Similar candidates
-
Фінансист
Remote, Kyiv -
Фахівець з фінансової звітності
Remote -
Фахівець з фінансів
Remote, Mukachevo -
Chief Accountant, Financial manager
Remote, Vinnytsia, Kyiv -
Бухгалтер, менеджер по роботі з клієнтами, економіст, фінансист
Remote -
Заступник фінансового директора
Remote, Kyiv
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/20281621/