Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Корпоративна тренерка з англійської мови

from 09.2022 to now (4 years 2 months)

Обов'язки:

Проводила заняття з англійської для дорослих індивідуально й у групах.
Розробляла навчальні матеріали, зокрема мультимедійні, під різні рівні, формати й цілі учнів.
Структурувала уроки й курси: цілі, етапи, домашні завдання.
Складала рубрики оцінювання та чек-листи для проміжних і підсумкових тестів.
Аналізувала типові помилки учнів і готувала вправи для усунення прогалин.
Давала зворотний зв'язок, відстежувала прогрес і коригувала програму.
Використовувала ChatGPT і Claude для підготовки матеріалів, з обов'язковою ручною перевіркою.
Вела документацію та облік прогресу учнів.

Досягнення:

Навчала понад 400 корпоративних учнів.
Брала участь у створенні, впровадженні й оцінюванні внутрішньої системи тестування за стандартизованими шкалами Cambridge.
Скоротила час підготовки до занять завдяки AI-інструментам.

Психолог-консультант

from 12.2021 to now (4 years 11 months)

Обов'язки:

Індивідуальне консультування дорослих щодо стресу, емоційних труднощів і кризових станів.
Первинна діагностична розмова: з'ясування запиту, оцінка стану, постановка цілей роботи.
Побудова довірливого контакту й безпечного простору для клієнта.
Планування й проведення консультацій, ведення документації з дотриманням конфіденційності та етичних принципів.
Регулярне навчання й підвищення кваліфікації.

Досягнення:

Провела більше 200 годин індивідуального консультування.
Пройшла навчання з символдрами (380 годин), пропедевтики психіатрії (156 годин), кризової психології та ТФ-КПТ з дітьми.
У 2022 році вела групи реабілітаційного спрямування для військових і психологічну підтримку ВПО та волонтерів.

Освітня консультантка

from 09.2015 to 02.2020 (4 years 6 months)
Освітні компанії у Китаї, Дистанційно (Освіта, наука)

Обов'язки:

Консультувала клієнтів навчальних програм, англомовного навчання та культурного обміну.
З'ясовувала запит клієнта, рівень англійської та цілі навчання.
Допомагала підібрати програму чи формат занять.
Спілкувалася з клієнтами й партнерами англійською в мультикультурному середовищі.
Розробляла навчальні матеріали, зокрема мультимедійні, під різні рівні, формати й цілі учнів.
Структурувала уроки й курси: цілі, етапи, домашні завдання.
Супроводжувала клієнтів на етапі вибору й початку навчання.
Співпрацювала з колегами та партнерами для організації навчання.
Складала й вела навчальну документацію: рубрики оцінювання, чек-листи для тестів, інструкції й шаблони зворотного зв'язку.
Вела облік прогресу учнів і результатів тестування.

Досягнення (додайте, якщо є):

Працювала в кількох компаніях і швидко адаптувалася до різних процесів і культурних контекстів.

Education

Львівський національний університет імені Івана Франка

Психологія, Львів
Higher, from 2020 to 2021 (1 year)

SSoHEC

Англійська філологія з педагогічною підготовкою, Львів
Higher, from 2012 to 2015 (3 years)

завершила навчання - ступінь бакалавра у Польщі

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Знання психології
• Навчання персоналу
• Психологічне консультування
• Викладання
• Розробка навчальних програм
• Переклад текстів
• Усний переклад
• Методична робота
• Англійська мова С1
• Робота з AI-інструментами (ChatGPT
• Claude)
• Структурування інформації
• Тренінги

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

Маю сертифікат IELTS 8.0 (2020);

Є членкинею професійних спілок УСП, ІРСГП;

Постійно навчаюсь: символдрама (380 годин, з 2021), пропедевтика психіатрії (156 годин, 2024), «Діти і війна: навчання технік зцілення» + основи ТФ-КПТ з дітьми (2022), ASSYST Humanitarian Psychosocial Project (EMDR Europe, 2022).

Користуюся AI-інструментами (ChatGPT, Claude) та інтерактивними дошками (Canva, Miro) у щоденній роботі.

Веду документацію у Google Sheets та Google Docs.

Додатково: готова до віддаленої роботи.